Migration & Integration – PIKTUU https://piktuu.com/en Speak through pictures! Thu, 13 Aug 2026 00:20:20 +0000 en-GB hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.4 https://piktuu.com/wp-content/uploads/2022/03/PIKTUU-Favicon-0723-100x100.png Migration & Integration – PIKTUU https://piktuu.com/en 32 32 Wie der „PIKTUU | Refugee Translator“ Geflüchteten in Berlin die Integration erleichtert https://piktuu.com/en/hinrich-westerkamp-refugee-translator-als-erstmassnahme/ Mon, 03 Mar 2025 12:52:13 +0000 https://piktuu.com/?p=19035 Hinrich Westerkamp, engagiertes Mitglied der Partei Bündnis 90/Die Grünen in Berlin, setzt sich seit Jahren aktiv für die Unterstützung von Geflüchteten ein. Als Sprecher des Vereins "Willkommen in Reinickendorf" und Fraktionsvorsitzender der Grünen in der Bezirksverordnetenversammlung (BVV) Reinickendorf engagiert er sich intensiv für die Integration und das Wohlbefinden von Asylsuchenden und Kriegsflüchtlingen. In diesem Zusammenhang hat er kürzlich in Zusammenarbeit mit der BVV Reinickendorf die Verteilung von mehreren tausend REFUGEE TRANSLATOR-Taschenbüchern und -Postern an verschiedene Einrichtungen in Berlin initiiert, darunter auch das Willkommenszentrum in Tegel.

Der Beitrag Wie der „PIKTUU | Refugee Translator“ Geflüchteten in Berlin die Integration erleichtert erschien zuerst auf PIKTUU.

]]> Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge empfiehlt PIKTUU auf germany4ukraine.de https://piktuu.com/en/germany4ukraine-piktuu/ Fri, 15 Dec 2023 15:17:54 +0000 https://piktuu.com/?p=10765 Es gibt viele Bereiche, in denen Piktogramme die Kommunikation erleichtern können. In diesem Sinne leistet PIKTUU auch ein wenig missionarische Arbeit, um zu sensibilisieren und eine praktische Kommunikationslösung für Situationen zu schaffen, in denen das gesprochene Wort nicht mehr weiterhilft.

Wir freuen uns daher sehr über die Empfehlung auf dem Portal des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge, das PIKTUU nun offiziell als Kommunikationshilfe empfiehlt:

Der Beitrag Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge empfiehlt PIKTUU auf germany4ukraine.de erschien zuerst auf PIKTUU.

]]> Piktogramm Übersetzer für die Berliner Stadtmission https://piktuu.com/en/refugee-translator-fuer-die-berliner-stadtmission/ Mon, 11 Apr 2022 19:51:00 +0000 https://piktogrammbuch.com/?p=2193 Hurra! Die Berliner Stadtmission konnte die ersten 2.000 Piktogramm-Übersetzer zum Einsatz im Willkommenszelt Berlin am Berlin Hauptbahnhof und anderen Einrichtungen in Empfang nehmen.

Der Beitrag Piktogramm Übersetzer für die Berliner Stadtmission erschien zuerst auf PIKTUU.

]]> ROTARY druckt 20.000 Übersetzungshilfen https://piktuu.com/en/rotarier-drucken-20-000-ubersetzungshilfen-fuer-ukrainische-gefluchtete/ Sun, 10 Apr 2022 05:01:00 +0000 https://piktogrammbuch.com/?p=1619 Ein großer erster Schritt! Mehr als 20.000 REFUGEE TRANSLATOR Booklets wurden gedruckt und befinden sich seit Freitag, den 08.04.2022 bereits auf dem Postweg, um viele ukrainische Geflüchtete, Gastfamilien und Helfer dabei zu unterstützen, sich einfacher mitzuteilen.

Der Beitrag ROTARY druckt 20.000 Übersetzungshilfen erschien zuerst auf PIKTUU.

]]>