{"id":18088,"date":"2025-01-10T09:43:37","date_gmt":"2025-01-10T09:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/piktuu.com\/?page_id=18088"},"modified":"2026-11-02T03:35:33","modified_gmt":"2026-11-02T03:35:33","slug":"refugee-translator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/piktuu.com\/de\/refugee-translator\/","title":{"rendered":"Migrationshilfe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18088\" class=\"elementor elementor-18088\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5702bff e-con-full pk26-root e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5702bff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cae2a96 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cae2a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\" id=\"faqld\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann man den Refugee Translator noch bestellen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Derzeit nicht. Wir \u00fcberarbeiten den PIKTUU | Refugee Translator grundlegend. Die neue Ausgabe baut auf PIKTUU | Health & Care auf \u2013 mit zus\u00e4tzlichen Kapiteln und weiteren Sprachen. Wenn Sie Interesse haben, sprechen Sie uns an: Inhalte, Kapitel und Sprachen stimmen wir gemeinsam mit Ihnen ab.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Was k\u00f6nnen wir bis dahin einsetzen?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"PIKTUU | Health & Care. Es ist f\u00fcr Medizin und Pflege entwickelt, hilft aber auch in Unterk\u00fcnften, Beratungsstellen und der medizinischen Versorgung Gefl\u00fcchteter: 36 Themen und \u00fcber 600 Bilder in Deutsch und Englisch, mit Schmerzskala zum Zeigen. Mehr zu Health & Care\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"In welchen Sprachen gab es den Refugee Translator bisher?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"In Deutsch\/Englisch\/Arabisch und Deutsch\/Englisch\/Ukrainisch. Welche Sprachen die neue Ausgabe bekommt, richtet sich auch nach dem Bedarf der Einrichtungen, die sich bei uns melden.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Gibt es die Piktogramme auch als Poster?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die A1-Piktogrammposter gibt es derzeit nur auf Anfrage. Sprechen Sie uns gern an.\"}}]}<\/script>\n<div class=\"pk26-page pk26-migrationshilfe\">\n\n<svg width=\"0\" height=\"0\" style=\"position:absolute\" aria-hidden=\"true\"><defs>\n <clipPath id=\"bub\" clipPathUnits=\"objectBoundingBox\"><path d=\"M0.06,0 H0.94 Q1,0 1,0.06 V0.84 Q1,0.9 0.94,0.9 H0.26 L0.1,1 L0.12,0.9 H0.06 Q0,0.9 0,0.84 V0.06 Q0,0 0.06,0 Z\"><\/path><\/clipPath>\n<\/defs><\/svg>\n<div class=\"tb\"><div class=\"wrap\"><span>Bildgest\u00fctzte Verst\u00e4ndigungshilfen \u00b7 Entwickelt in Berlin<\/span>\n  <div class=\"r\"><a href=\"tel:+4915792518511\">+49 1579 2518511<\/a><a href=\"mailto:service@piktuu.com\">service@piktuu.com<\/a><span class=\"tbs\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/Piktuu.official\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"PIKTUU auf Instagram\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"><\/rect><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"><\/circle><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\".8\" fill=\"currentColor\"><\/circle><\/svg><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/piktuu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"PIKTUU auf Facebook\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M14 8h3V4h-3c-2.8 0-4 1.7-4 4.2V10H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V8.6c0-.4.3-.6.6-.6z\"><\/path><\/svg><\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/piktogrammbuch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"PIKTUU auf LinkedIn\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M4 9h4v12H4zM6 3a2 2 0 1 1 0 4 2 2 0 0 1 0-4zM10 9h3.8v1.7h.1c.5-1 1.8-2 3.7-2 4 0 4.4 2.6 4.4 6V21h-4v-5.6c0-1.3 0-3-1.9-3s-2.1 1.4-2.1 2.9V21h-4z\"><\/path><\/svg><\/a><\/span><span class=\"lng\"><b>DE<\/b> | EN<\/span><\/div><\/div><\/div>\n<header class=\"hd\"><div class=\"wrap\">\n  <a href=\"\/de\/\"><img decoding=\"async\" class=\"logo\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/logo-small.png\" alt=\"PIKTUU \u2013 Durch Bilder sprechen!\" title=\"\"><\/a>\n  <nav aria-label=\"Hauptnavigation\"><a href=\"\/de\/\">Start<\/a><a href=\"\/de\/patientenkommunikation\/\">Patientenkommunikation<\/a><a href=\"\/de\/refugee-translator\/\" class=\"on\">Migrationshilfe<\/a><a href=\"\/de\/werden-sie-piktuu-partner\/\">F\u00f6rderpartner<\/a><a href=\"\/de\/magazin\/\">Magazin<\/a><a href=\"\/de\/ueber-uns\/\">\u00dcber PIKTUU<\/a><a href=\"\/de\/kontakt\/\">Kontakt<\/a><\/nav>\n  <div class=\"act\">\n    <a class=\"cart\" href=\"\/de\/warenkorb\/\" aria-label=\"Warenkorb\"><svg width=\"21\" height=\"21\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"9\" cy=\"20\" r=\"1.4\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"20\" r=\"1.4\"><\/circle><path d=\"M2 3h3l2.6 12.2a1.5 1.5 0 0 0 1.5 1.2h8.6a1.5 1.5 0 0 0 1.5-1.1L21 8H6.2\"><\/path><\/svg><em>0<\/em><\/a>\n    <a class=\"btn hdbtn\" href=\"#rueckruf\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M2 12s3.5-7 10-7 10 7 10 7-3.5 7-10 7S2 12 2 12z\"><\/path><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><\/svg>Vollansicht &amp; Beratung<\/a>\n    <a class=\"burger\" href=\"#pk-drawer\" aria-label=\"Men\u00fc \u00f6ffnen\"><svg width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#001A4B\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"><path d=\"M4 7h16M4 12h16M4 17h16\"><\/path><\/svg><\/a>\n  <\/div>\n<\/div><\/header>\n<main>\n\n<section class=\"phero warm v-foto\"><img decoding=\"async\" class=\"hbg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/pool\/cl_tempelhof.webp\" alt=\"\" title=\"\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div>\n      <p class=\"crumb\"><a href=\"\/de\/\" style=\"color:inherit;text-decoration:none\">Start<\/a> \/ <b>Migrationshilfe<\/b><\/p>\n      <p class=\"eyebrow navy line\">Migration &amp; Integration<\/p>\n      <h1 class=\"h1\" style=\"margin:20px 0 22px\">Verst\u00e4ndigung <em>von Anfang an.<\/em><\/h1>\n      <p class=\"lead\">Wenn Menschen neu in einem Land ankommen, muss vieles gekl\u00e4rt werden, bevor es eine gemeinsame Sprache gibt. Daf\u00fcr ist PIKTUU 2015 entstanden. Heute hilft PIKTUU | Health &amp; Care auch hier: Beschwerden, Schmerzen und Behandlung lassen sich zeigen statt beschreiben.<\/p>\n      <div class=\"btns\" style=\"margin-top:30px\"><a class=\"btn\" href=\"#rueckruf\">Gespr\u00e4ch vereinbaren<\/a><a class=\"tlink\" href=\"#health-care\">Health &amp; Care f\u00fcr die Migrationsarbeit <span>\u2192<\/span><\/a><\/div>\n      <ul class=\"ticks\"><li>Seit 2015 im Einsatz<\/li><li>50.000+ Exemplare verteilt<\/li><li>Neue Ausgabe in Arbeit<\/li><\/ul>\n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"voices rtk\"><div class=\"wrap\">\n  <figure><span class=\"rtk-n\">50.000<sup>+<\/sup><\/span><figcaption><q>Exemplare produziert und verteilt<\/q><span>seit 2015<\/span><\/figcaption><\/figure>\n  <figure><span class=\"rtk-n\">BAMF<\/span><figcaption><q>empfahl den Refugee Translator auf germany4ukraine.de<\/q><span>Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge<\/span><\/figcaption><\/figure>\n  <figure><span class=\"rtk-n rtk-i\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"30\" height=\"30\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M8 21h8M12 17v4M7 4h10v5a5 5 0 0 1-10 0V4z\"><\/path><path d=\"M17 5h3v2a3 3 0 0 1-3 3M7 5H4v2a3 3 0 0 0 3 3\"><\/path><\/svg><b>2\u00d7<\/b><\/span><figcaption><q>ausgezeichnet<\/q><span>Sonderpreis f\u00fcr Integration &amp; Toleranz \u00b7 Band f\u00fcr Mut &amp; Verst\u00e4ndigung<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"sec\" id=\"health-care\">\n  <div class=\"wrap split wide-r\">\n    <div class=\"f3wrap\"><div class=\"photo\" style=\"aspect-ratio:4\/3\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/pool\/cl_familie.webp\" alt=\"\u00c4rztin bespricht mit einer Familie die Schmerz-Seite in PIKTUU | Health &amp; Care\" style=\"object-position:center 40%\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"f3d f3d-ph r\" src=\"data:image\/webp;base64,UklGRpZKAABXRUJQVlA4WAoAAAAQAAAAIgEAuwIAQUxQSPAXAAABFLVt2zDW\/2c72foWEROgFyQtQsPEAAJso94AAFbtNNu2OZKECBDDIri7QyiuRapJcOoKpd7iVlzr7i3F3V3a0gt3DSE4ETROknPO\/IAkZ61Za9a+tRExAbJk25baZv5j7W3gvdudc5xEBkJd9B0REwC87j52JRa454\/tAJZl5zXZ+PDMFR2siZC3XFjUvNdLWxDh27C420pZD1Ow+LtCrYYX87yAk2zWwgA3evNuBUsh+DB6d4aVUGozevlOJQvhefR6ZeugeZb3JloGfivQ+yssg\/kocLFV0OG+9dH6FopcYg34bESh7a2BySi2iiXQNFnM1kAroOJVFJreDSxA+1wUOwmswCdR7I5QK6DKKTG5HcECdB5Gse+ABej4wCNmT5gVUNuDQs+VAwsw4iAKdb0OVuACFDsfrMDncsWcrWYFlL6IQnNrgAVYejMKdU8EK3AEij0IVmCnDDFJ9U3I4XA4xPhvQbF9wHhDB8w\/fyExae2AKO+VWIJiv\/EznbJvX8BCr06u5K3eKDYtAgw3+igW+XJnm1eq3hVzqy0YbqVTWNy5Ni84f0Kx48FwK53C4s\/2wicodl2g4ZQ5jt6cUaxGd8RktgbDfQe9O60Yta6g0KzeYLjlkryEM4tk+xHFLgbTfRy9PsdWhGEo9nRJ41nsPZxdWI0kMTnxYLyJAnD6w8JOotifwHzPicDpD9hHodg9ZQ0PZwBAGxSbVxVMD6dBmf1iXG\/YTei8IJyxFcXOASPeKkr0sUgziqXVE8y4WjIh10SbIcF0QjvAmKNukLnayJygZRqV1mDSzVNpfO5jVNAsmcJFfzDsZjfky44B425+Q7pvwMBbpUi2yGli0CpNqvS6YOYtb8rUH0y9Rao8KwONDZony7KvJBh882Q5sp8Co2+VIsUMMPyYNAn+LGN6EHNLWFoYmH+rNEF5r4EV2DJVzHqwBlukiDhWySKA1ikCmoNlGJPmtQlO6wDa3PLSR2ApxtzyykSwGFunFS91LFiOrc4V4+6eymBB+r+RkPcwV86Wjyr5gDUZ3ODb7x7sVMEX\/vX\/v5xv0m75lq163LxhY8+mTQPY5VNl1mbU7d7v65fmlO+TW1yoY\/exYSXZ9NQON2o7Yagfi6IneVDrZ1705c\/711H7i\/y4Mw45eKQna8InIA\/T+zCm1jnkYmYvtkSfRT5m9ebKVORkdm+ejEZeZvXgSCxyM70KPyodZwcuCGDHt8jQAdzon8+R48wIOYAcdc\/lRUPkaUYdVvzIFHyfEw3uceWwHyPikaueIYzYwxb81s6GWtf5cieSDQOQrwWV2PA0YzzTuWDbyBhcwAX7Bc78zoZEzqxwWiAF9S0QbPiv\/\/6FB5xnTS3ddej5zvHVPdtH32DN0J49e1bUV6Md+PBLyN6r0yvqyT7hBnL6eisd+X6MzE5uqaFYZPeNZtqpn8QvvFFPM44zyPFf7Frx+cjDMnxFK+H5yPMzoTp5ycU0bKSRsBPI9QV2fdRHtufU0Me3fMOB+ljNuC3aqJPGuI3aaImMT66ti\/Gcw666+Jt17XWxm3XvaCLsFOsOaqI7sn6fJrr+l9d+K+TQ\/yqyXxM9eLdPE5Uusu6IJmAX6+boYjfr2uniadZ10UVr1nXWRf0Mxh0L0wVsYNxW0OYbjHtXH9U8bPPU0YfvCrZt9NMHtHRzrR1o1LmUacnhOoEWuSwr6Ax6\/cHDsTUOzfhcZVhWB9DtAoZdsmnnSYaN1k+Z8\/x6FvR7iF35fTQ0hl0JNg218XDrC9Cw35\/c6qYjeJRZR4O0VOJXVmX3Aj37\/OLmU+5joOvQ22zKeRw07Xh6i5tJrrU9QNMVdnuQx4nfdXaCpl++hlxuD9oOT0E2N9BWuX3I58a6ss1E6yPyjgUyEy2PkouzLI9SG5DXelqO1scT2dZHqRtofbzrsT6CLqL10eK+BTIXrY8a5xjWSDc1E5DhDTUTcRYZnltHMxOQ48scehnuYdkC0Gq5FOS4Z4xW7BOQZ1Fa8bvKsw2BWumVy7PxoNXZyPI7FbTSJoVn0206cW5Glt+uABr1+x55PhV0+ijyPDVKJ9Wu8sw1DnQ6F3m+E3Ra9RbPrjfSyjzk+QjQaaV7PJtm14ntY2T5FNBqpUyWTQOt2j5Gjk8HvVa8x7HpoNlPkd\/Xx9g00\/0ev642BM0GHEJ2X64Puo1Ddh+tB7qtfZ1dU52gW\/s3yOxzw0C\/g5DX7vlVQb81EliVt6wJaNj+A9Kd1K7j8rNaST\/4YjPQcu37dMYAAATFv3AsMTHRrbqriYmJn\/RrApq2\/4hkx0KhNrvd3mf4MKW\/Fmy320HftXPIjAdz\/hqpTgBzDj5EZSIYdGsketLXpL4kklgTDLrebRqJNcGk+yPJC3XAqPeTSKoHxbbpVjNPuEjEQKGNY2PjH\/zi\/CmSpxPOkzx36vSJV+Pjn37ycacm7NOQYMF4AGjX8f29+\/ano96P79u7Y\/v63h0L7bd92659D9+\/9\/eOHcurwplMwLO4ftzGv5DDF1Z0UkOfXALuTGT0xm5Oev5b0XjX93RQK59jPliwqhSx8R4DQtzUnpT\/GjTj+3GUKqEp58QT+tCYMKcvGcd6c8LcHlSaFxgU7g4h8gca9Wwa4afMKqMHic5o2Hv9KfxmWvgEgaYZxrXXT76X0Lg9XaRznjAvnCzdQLeBnZXN9ika+JXyklXLMDF8SbJJaH0E7DGz4TapYtHMz\/lJ9auhXS8hU3SaqfnK1AMN\/WYlifx2mhqOkqiZx9hGSzQWjX2kPFFXzG2hnzSPo7lnhkuzzuAypCl91eAygyWxfYAGnz9QEuclk8PPJWmdaXRfyOFYhEZ\/rYIULfLN7n4VKT5Fs3dVliHkrOG5m8rwBpr+jxLY1hjfAgka5lggv6Lx7woS1jDT\/LCJsEFoATYXtscKaCiqdqoV8IGo\/mgF7hRkm2wJbBdkv2QJbBFU\/polcKuBmBFoDXYXM9ki6CYmhRcU0z3PqGFjWbdlzOkGNvSomHROEDOxfLxtPIFVGZmRVVXp1c8mMfcYUSt0VWa1c1RMFh+qqAsHuzkk5lc24Lt0ZVQ3d5sJGc0Gn7r2rGZwoJAOd5nAwYsB3cQLgYtcsKv1O80mwr6CCfd\/wSECOmRbBDYhcJwjFV6nZMxq61qYmFEMgdtYcYwJYlRX+KqYiDPsCJfEOFaQxNnWW2LgEXYsIUngoe7fEeQzixuJf+KsautkoBiA5cygJGHTcUoKb+tmKVH1L8iXd1tlkpCeJyAUm9q+VVIU1E2ULXngT2pjBXW3d6OEQb2Lcv0nAv5Q2z1PFAeNLsj0d1kwkRkSQNhsafKfCwQjmSYDwOjLchzpBw8aSEKYFBA99rK4k88GgankRckBUGHUNSF3TjxfAgo1kQhZAMqOvnLTG3lpaX8OG1bXBkU0kPya8gAEBL83+XROEbOyvp88uVNQkA8U00DwC5keLF2hiOXLg3dN5CfZZFQczwM6+4FVOdfBc8roC\/u6Es0obqm0OIHukIb3hfUYBZdE24L74B5Sc3XZwx31j0SvQfAfApFOSeJAY03ZkzvEB5KqvkwSbSX0GKHG\/2DP5A7l4ANJ1P4ytb6GO\/zGHjGKj\/ZXJHv7pyR3PvdJrOQBxgxqLzvCGO681gFJwFpERCRoA6b9ubbUil8SyPx4efuwAnQ0vlqayLH\/Ol9b+os7H7iYvbW0hzuDF6vRUnYb3lwfbAmfMIuBnnoZxQz1\/K1JxIKmEsyBvlFNn+UU3SCWjzHH2My5Z13cobbznuAN90BcPlOsNHMz89wFqPWXeDPrt9Kdj7SxBnzEEbd2wY81v0fo1pP9WVP+wEo3F8AaX\/6Zrpt3DWXN\/JRkJu2P4c2HFKH7P1iKMzlppScwO5wz4jA9g1kVWQPTU+iZwpqn8XMr5GqEBeKpYoW0skBwvhWy0Ao5FGaBYAsrpLEVMs8K2WmF\/OmwQAoesUCwhxXS2QpZZIWcsEJO+lkg7lgLBAdZIbsdFsgluwVyPcwCwaGG5pJruKnlS\/Wzj5ltnCbVrdJm9tIQqW4HmdnumtdlSq9uZulhZ2XCaWZ2t+QsC8S\/p0emLUFmFlLipEwFFc0sFPbLlBdhai\/KlN\/S1DrJhD+aWoVzMv1sarBKph+MrYNMfwebWhOZsIGpVb8pU31TgwUy1VPBrzxbKlOMAsoeY9e9MAAY6JFosQIaIbvTH4iWab0CGnh4Fn5MorUKaIQ8g7kS3WtArwnX3nTLgzH0GnMtJFOiefRiuOa3WKK99JZwDUbIZCO3gW2PZsuT15ncJrY5bsiDT5DbwjafXRINJbeZbfC8RMeo+e7iW78Cec5Qa+fim\/OMPGepdUS+wUl5UmoR68S54\/LgUGJdOBZcyOsSvUisE8MyaxbSS6INPrSeZBjOKeQxiVL8ae3i2LxCurnkSQ6gtY9zPnvlSQmktZdz8Lc8rmG09rFutzw4kdYhQxptbq9K9E9JY2shUU45UgdY10aizLKUIi+xrqVEWeUoxSPrqiVbILDcCllthXxnhTS0QupYIRGJFgh8L0+owU3yyOJ61eAqFMiCXxtc4GZpvjA46FEgy6cmZ98uy4ZAg4Me+ZIUVDM5GC2Jp5LRlT0oB440OohKkmODg05\/E4B33VLkNaTT7BbHZhULlkmBLejAAYZl1ihe7SQpfid0iGHpwcWD16TYZVZhXrDNcEtwszGd\/Qy75w2wn5EAu9LZxbFQb8AzHglm03mcYakhXvE9KcEpOp0YNsPuFXhGgqN0ujDsQ\/Bu0HJx2d3INMvg1ygvQa10YTiEDGxm150G3oI14vrS2c6uqw6vvSDuZzuZkexK9PVaqePCLvuQqceut21egxeEXXCQacyu58H7QSdF5Q0mE7iNWRfLCYDJonAMGZjPrNMgsmm6qA\/pxLp5NUlIiTRRu+lEeVjl7iQk8JIo0Ak9yKr\/+AmxjVAWzGPV4yD2dVEi9IaLUberCXpFXaXTGTUbBA9VV1gGo2qKqpWqLL+lfPo7WBQkKAve59N3YH24hgqrmqyuyDQu5YQJex3V5bzGpbwIYa8ozOcgl5aU0Bi8xKUJIHyYyl7k0hhxb6is5V0e3S4vbqjK4DiPUgOE+R8WFbRO8Sg5UFhgqigXrQ949IlDWFCaqN9pdefRKyA8UNiHtDq5zSD4pqgxtHz3cig9Rtx7blEjaMFWDp0D8ZNQ9LvEYjmUaBc3UVRuHLG6GQzaAuLr5QhKshODlQyKk8D2i6ADTmprGdRXAmiYIuZ5oP4mg+JlgJhUETfrk6vGoDgpoE2q9263B\/KRlzo6nKwh6O611A6gwK\/6yfo9oNE\/GqrntcWgwu\/aWdkSAGCWSuIlqXHXW0uV0Ct6yfvNHx46Qx3ZUxJY6K0FSiijlttdbFDoXI8qDjtl+cFbPyuh9F6V3OkERd2liv0ga+XTXmqmBBivkHudocgtUhVxQBp40TsXyqphijrudoVittcNjPbKW6DGoS5lzILi+q5Xw36JYJQXFjkUEZSqit0liwXtbinhqJ9EELu3OClNQRUpinD1Bi9OVIL7CZnAp9\/4LUWZ3wJUGXhNEduc3uiYqwKMlwoAAqakPsw1D9Tpu1EN+T3Bq6uUECcbQGTXJUuXzm9eHVT6ihr+BO92vK8lJQ9Xw7NegvWmMKBABdcre6uPKTgvqOAv8HblawroywJbogr6eg0mGYJdBWkNvNfcFM4pYBd4v2aqBQIrLYPnRHxuCAkKaC6iDr0nWWA7SK+gmYhqueQ+YQE8T2+TjwjHAnJJNhbE0VsBQoe5qCXYWdCX3mox4fetgScFXbIGqomBydZAbUGjPVZAQQ1BZW6ZQBy5hT6CAo0gltw3ILjEnxYIvG4BeMYLG1hgfjmRwpwXzC+jvDDbRfNLLSNugfl96RQGT5rfRyA+3gDiiKU3kaBCIv\/6FNBKLSEB7CV1ngfOQ7RuBcmwj9RRGwvgAK3VvjLMIvUCGMCrIOMjpOJM4E0p2pLqawDJlaUIPmR250HOzWZ3wSbHcLP7FuSsa3ZPStKEUpwB9JOkSrLJnSsrCfxmcgdA1vmE4vm3RZoFdAoeZcI+Sj2lecFN5rCTB5FJlDpLE1FAZj\/wMA4J36wnTeV8MgeYEEtpPcjjIrOff2vlCVhJZi\/\/npMHZpE5xL96Es0lM5l9ZypooC37fgeJn8+n0pl7njEylbxLpSP3XFEyhd4ztJuRUt0mcjyce5\/aZAq+QmQDcG8myGybQGQT9zKqSAUfEtnMvmAdzOVCPJlDQXK9R6QeF\/qS+RDkfq6ARmMuxFNxvyqZ31XWDaCSGiiZ7xUajbjwF5UVDtnO02jMhfNUBoHkztOcK3uNSHY32RybaNRlwitI9BhIP5jGTB7YRlA5Kd+zNLbywPcSlema2GZnwSNZVDpqIi+GBVOR6GF\/+QbTwA4cKHWeypcg\/xAiCzkwDKk2J\/AskbOl9OdYSOVYqDbwcf1VzKHyHBAcSOU7\/Q1Goq7KBOyfU7ns0N4KKot9CPgkUCnop7tS\/xBxvwMEfZOo4Ce6a45E88Ip2C6TyayquZlUFpeg8Gg2GRyrN5\/9RNxvA8X3kO7f\/lrr5iJyJ4TE+4TwKa31QaJrfUiMoPSD1rZReRV0kxqhsTKXieT2ovE+JeymsSFI9AKQtM8gtVxjS6lMoxGSRupSpLZicqnEErlJCkdr6wMkmtpIR5ejNeX7E5W9oCPsranSWVQOULlFbJ2mnimg8geR0HvEcmO0FHIYqXbQEy7TUqSbTEdN5bTVUT86HTSFawP0E3wAqV6voSsco5+GSHYdaOvmI9rpRWcjlWAFYFqEZvz+prOOStUMBeDXdr209tBZSmU6KvFTvYxFukuozFMDztZJ9DX99M1TA87WSCzqp+RdReAsfayjtJxK6D1V4GybJoJvUFqvPZxj14JtBFLe4aM9\/MKmA79LpApa6w8\/10HbLFL4CAPwp8bqm4a0h1O5qxS81lx1YQnEDhEJuaMWTIlRXJl8YuktaZQ8pRi8\/YjaXncRwwU04APV4M0uDpX9jNSzWtAYoRzE7x3qsv1EDhc7SAz1qAd\/C1RW1bv08EsHhZBUBWFiF1XVQQW6YijYN6oIM7rzBa+FEYBBSsLMvv5KqqsE\/MROIOqGkhBXlmALjicAkxSFK\/3Zcr02gUo3FIVrArmCZyvJB9NVhWsDuYJzCESnqQpXB6imjjI8I+SDqcrC1QFMQRwkn98WZeFqf7VUvq2OU9HSQbvbysJVJZRi+0kdeLiidNDpnrJweZBK4GeF4FL5oGu6snCkUl5zKeT+a\/JB9wxlpZZRSZk8haCrjXzQI0NVOEklfvNVgrtC5YMe6apKjVAIDHerBEcRgE4JisJxKimZqpQboQQg4KdcNV2NUEipFKXgaAoAbRKVhKMV8oZbLcnhJCB0lpIuRyrDsRAVO4YG2HaqCA+3V0Vzl2pW+9GAqUpCXF9VDV+haj21iETcVhOerqmCcqeVg9WIwFRF4XKnApqgel+gUnqbotytFPCrglZTgS65asJlCliroKx3golA\/H017VLAagUh7gwhAv3vK2k3U3BPPSLQ776KfuUK3h9GBOKuqCe3PlsQv4ikAaErC1Tzq40xuD+CBjh6pCnF9VkEcAYPRdIAeEUJbs8D6fP7gxJXKQyPlicStEEB6+o3aNiwYePqoMheKsM\/HTSg8X1yawJBrTWV5o4lAgMKSJx7\/lgiIt5JPPNyACi2erbKcHcQERjiIpBQA2z2+GHD69rtoFz7r0rLiaACQ3KluPrx3cJyv6sBKv+KJzDNK57\/FCO5OZR76oeHPh8Baq9\/nydl9nhjROBjfxVlewvQZ2gOTyB0eX6xRgKA47HdexIRz+7Z0gV0+rpbZdkVCAEMvli0a+9CoWUffzwYNPszqnxlCVJQ+oU\/bhS67qUKoPM4ld1pD+T9C7WB3gMOKOxtMMZ+xfKQ2HDFK4uCzAGGeYpyZVyTp7OK8U+LD4q1ssuVYv0IUdOvF29JCTDJV5IKcW+rAgC9sou0JwzgbU\/R1gZCg8vF+MkJALV2FuPUs\/5glmGDh508c37Z4G7w0B6n0wu5urYMAMDbyUXIWhQIALU\/uVmE21844KG9xiYlZT+QmnTkOT8wUKfTB4rojBn70A\/C4eEV52S5ENGTPL4zPLzu2OOe\/Px813djG0ERfXy6jxkxYmQ1HwdwFlZQOCCAMgAAMOYAnQEqIwG8Aj49HIxEoiGhEcjNYCADxLO3ffUTxTAtCrjB0FcH\/xDwFfQfzf8L9JJ\/ACz28su\/SfwAvClRPyj3WDtH4y\/lL2HW0ncv8c+wjsj\/AfZn8VvjP45\/dPzM\/0fQwe4H+iP9l\/pf7xf5bvBeYD+Tf1v\/qf673e\/Qv6AH8m\/rn\/27ED0AP3Y9Kn\/yf7n4JP2e\/9P+9+Az+b\/2L\/kfn\/8gHoAdPv1k\/qvgV\/U\/7P\/gf2p\/sHq7+NfSP2z8nf7vzufRv6zxH\/X37p\/ff3F\/uf7u\/O\/++8H\/V96gv49\/Kv8Z\/af3C\/L3jutx\/db1BfgT7D\/rPzd\/x\/p7\/2\/ox+f\/5v\/Q\/cv9gP8l\/pH+d\/wP70\/5j\/\/\/YP+08RD8R\/w\/+v\/kvgD\/ln9h\/439l\/Iz6Yf6b\/u\/5L\/U\/vL7ffzv\/R\/93\/M\/6b5Df5n\/Yf9\/\/fv9D\/8\/9X\/\/\/\/\/98nsw\/d32TP3J\/\/5MlXJv2Mnabluldn065cXzv4FOsmB1kwOsl81Z+YeyI6ogVHGizIXAn8DrJgdZJ5Oj2hu3J5gZpEmUIpasuI0E8QcdDfsWQjHzyrk37HAx5p7fHOT++PRMYbwOBsYDoW70kKj3R8bYPKuTfsb97rMQElHIeCpdj8SNRe0xZ5Vyb9jgdZKeZqCrk37HA6w\/EqbMWa1KZX3XuRytwjO0fdbC4y0UfnDhCGNx3DK5N+BQi4d3iOWUUuTfsaAkKrbz1lmhtjN2K6h6fA6yX7ZWgU4Jqb4VD2Xw89pdzedn62Dyp5ByYO0E+vQb9ly0H6MxU8EGinAFE8\/nOfDjWowYNWUMeDH550b3kX6TaLeb9qbwzpmA33MOzGc27+xJXRAKRa5wIMgylUGll+eup3eIGc\/LxwOilUS66vHcxOoYjR9RbqzPC5IYtRnyFXrWTQ1B05+VCgJZhhIYnR4hXG+RV5Ewy34qwCL+2bWMnTmAdW\/bcXDh9jCscaihiK+fajlr\/itUb6IZaAIljsDt3kgjY1nRcXVo3sQhwGx43r1xCUuS2LB0HCNZctRWLQf4wv1VpVDSDS4U3COKKI7vxKzawh3encIAaOxM1iFw+uCvGk9hEyRHz+ock8B7s+qS\/o1VnG28hdZ5hs9rllnDKd5cdLWaHkfBW8XHAV9tMj9N1Xlexv+dQB682NHfbGQvuroEXXa7AeBcHlW9cE2Qw7BzmwsapNVYP8niW6c5ArqkAe0Ub9LtcMXw3mTRhBUOmWx4MEFXsJFP7m3Jj2Wj+Bhidk5iuDodDcrUs0YS3CP+wVvrqUm2ruOXqnnZd1HagNDmv2jmyr8vj4Jj6atEl4X5HpZkHtLNis\/emzhxoFTzeLsJ9SyscDrJfYrp7mwKrS8RirIWZAulztlClipCSGIvqurJEkJt3zVacne0Rn5ueYu\/9piFHoa6Q+VtkWgYb1J8CDxcglx30ptDlO09ABpK6iifofmYgUJC9\/XHtUlEDrjT0WQCubuAD5SPxISkHjBfbci\/4RMy7m5\/z2NuTiLZdZYrMRUlCp9waJo36Zp\/3lweJUi6xou3h3iWiYdpDH\/5ZpHV4XSL+37q0S0blu92v5Hpb1Qhhm0jofeN+4l7W7sQjamdcSc+RHi8NOSXl\/vyJqQN\/tZ1cka5\/zyrk3CuaZf00ITdYur+QCn+8JTbYAvPM9ZZneJtjnc+azXN2+LKUNm4GhfPbqEbEjK1jgdYiSPhC+fsWkR9NJYA9cx47LHA6yTod2RwYzv3Pbu+DNVVC1oHunh8thcZSs8u4lo1dcmSRTde1lAMZfQECgP\/Ijx9VFrWYzG+vnlXJuJPWGoLFAxEf3VrN80osb3YogbJIFwidgrQvRaECgpBNiTA6Z3cObC+zBaaPXHWQhBjib07nSj9oA\/Bs5gPhXa4\/G9zYRtsNjggHYsaKhuZ1cLmdkob3G7yUS4Z+ufVdxypsz+F17SUjJs0xuBKh03j2TMz10Lyv2t2MXaLIlpyrMsjA0MbLsjjuIc2143yzxiBF87FolpJugGhdDirhfmuTccVrRVqZDoU5qIDfVDcNI3UBeTYdWWZ3qF3ZDfPa4aKVZmTVmp83ZGadLrJgdTd3pLN4Dtctlb0t+JUkR21dU8YRFsec+S7YOsTwOnnJGSDScITsLg66YRrCMigs5dJz0GyGKHW4russzvgFI6yMcu35t5xhUTBG0hBO69ruvFyOGTn8RsXszRxzfsZ\/Lr1n04x4iGcR88ZZFIkKYfcH7nqE25TrKSiUKjZePKpKrpmeYVYyYd6hs89SOUL8xXybYlbDvda2OgR6NFg9LQp8URhuNFRvU+DsLoULlTvLo6grRLawqaoJYKF3Q2ugdx\/SRC489aRMn0A1H4EiRcIqYBfGist0THgEci+wLbNFGU4wxmq\/x9HcXXat7Tk332S2Q3M4jy0XlvEmVQURhfwFfzc3c+KTV2d2f4+5uYw5ekLufXpHleKZkWwlcAA\/tqUD7D\/TtaSpjja5BFhYglt60f4e1Y0IXL2PnSYo0C5cFv9fSGhGtmNkjzjLKS7X3E7+THZpr8ekYxCvJKCBNkr7oC3+h1kO\/0pupfyP8X0uywKajrxzGiyrz0h007cZGm\/9J8H+QKPoTzeIBE9nbKoLqd\/EkUpkLcs\/jlpK+ke7+7tNVQWjrYTfozZK2OdZpg5zon8mdhTvXXLvhbMrgRFVCJ\/73iipNKV+vXn1Cme51toT5126ij+UmWP8vfZFiEjrgUnT\/le6eZLl9u+h6X0HixcBlF+8\/h1OiUTmp08Tt9jrj9KiE\/Hz5gbVmlUobKVPHHrnqnjtSZG03kuKdhCuRCd\/cCG6jbqOT47Y\/oEJBpO32zS27sGs7f83bAkqH4OOCvZbYoRggYC45k5N4H2tF+T0zXZ61UYtin\/hk3UqUjc\/TlyqJ\/AHR\/T7PAAoCfayIhO\/5Zgj4i8uSEIoOFyhAfOWrMK+0M5inytmr5Y7aLiPPdZ7yWCEsi6SONnQGZEEo5Rq3Ye6pDfmDIj7KrMQ6XJLEUFQ1OOXzBKUhhfSu\/oysJl7IesrseOIjsZVEejhSOgkDv72VfBFZRyx9QxAJGhBLLrqIk0XMm4bZxKCu317nPd\/emBd3fpMVvbXWFxQixTmIkXCq7RUYbQS6rixgi4S3WC0JoSlxe6noEPq\/tknTRTSW0GvQPpSfSttKx78SeuOWA37t36Ny4g5p+TCtB+7aDz0OtS+KPYvyA854X9U+nUc2PfgDeMrX7GVRydAosZFS415cJyl9T+pKGZQUAtqYeNuoCh4IzYsX5lxLVNKesWSN2l\/FEAcqjXecMb6wU6307Y4EvY9qT4kOex540r9ehNzyczHF2zycwMbs0gRmuDKwyuS9yzhJJ7QACl2+zePuvn5CeJeQui3\/FnZJJomy5ChQKRqgWRROk4C2760dcwRR6\/0ttA6PZETLrVaWnN2xKnIzJhklEQvPgamM2wLGhdnjI+M5hYfI2JE73lP1Hs8cvMzxHLggSRJ9Z0S\/rweNdRuRJm3\/F\/0jC9eJoeXyXV9ovHeqyre2VTrhxKCu32A\/4B0bkedY9NzPvUKVwhQCV1ga38VvlbzDHFoav+lbASQwAQNJ\/5n1ix11iCW6N5GDrDuECMZjpv49yxq\/zQ\/RxqUEpfnTA7Wf9jmlyxT72EYrfaVOhdzmx8QcjfQ57MvlTmsZU+R1GljqqeFIODg7kMKVBdunGoOrwAQY1dflE8BxTqnajVB2qjM6I\/mYrJ3dw539r5fAp7Ao8T8GQgdTN7aM4sjPq7GI1L6pvs4BSPnNaeNe2XJ\/nWLmkrA6Am0TzjUESI\/8mdWBA2C\/kCUoMHNVNaFnNqMErNLYAjDia9thr1Ylo610VshzeFNb9tfaau0h5walK7Bf4qPKyPCYUCwugAAAAYHwMUibPYIvGxl0I\/dntt17QI9bMu5lz8fv3YANvnuqtaIFTh\/QtQ7tEOEcTfmYcaSUv1wqeKGz6h4nrXIVBWTnLRJdXyx0b+lKvyzQOvMs0GuZVsgtGRE1opgIeOyKnAD6fkO\/MBmRMjKQ7CMI0xVc38wZXSz2h42klJP1gVtQxAxPXt54p3wxFmv4ez9kLajtt4VrtkgNp4KtOlO994vJ06GR+pu3rCJcu9pCsMvJKA+Tkqi9YoDc2mHrV5v+QJLeECwLpwWgQsJ6uXRB+n8gxepbxOJY\/prXDY\/5kbeLZQYUE7oSOTsk8wblh4F7kbaPt0o9l1SPajaXcnnaSl1wnwRUt4+bSRGP1TFGZw5VgaeMmpZZJ8TkAuq\/1PaXlP1FDbzQSR4bbyUABq5FeW8C08z3CRcT2TSl4gBrBGyv0i8YV+eEPThAV7Reol1Yib6ygeelklXZu7KiuaeaZgWallfG5n9ByEow+NHqPg+s6VMIa9Fx0uZsjWyeGDmmDElBZLuSBxIeOrwh1awJD8TQTOsD4Dj0+z\/e+ApxDFh7IsZl3nEhAvwvtDsVfzLm+yO3rNV4bp+aSXpokJmCT\/aWhqz0Q0gmywuF\/qiniLiXjtj1Jju+ZRe4SdEEcZ+0xdcT9JdMUfYTV42xAR8f0ObDCJUUVFmK9kVKHw+rhBkpFChoSXYsoUfMcs8na5lv9aN8QNHVmv5jcbhQTY0sqJ4K0AIoxY7ta4gvGosz2Ff2sG7sIHQKv+q0vn\/WPnCX4Yom7Xb3N3jKuzNJ38vLaHXfbkTFUC7bneK4Jg4kG28Id4ltzgF+dFnrVW++m7H7iN+b2FY3Qj2K1wk2WOAEX8Ec+64\/wMwnbtzuFHmZHMPKItRY1iZwmv6j7o7Sl3i5LqZTBZlqVinEeNHWnZ0F+IhKV\/xcl9gaAuhzEpBAPRX3Ir4F7AF5HbYB2tCOpxgruEwwprEVz3SG304u74sqm5XM6+FPIVn06ldkcDY47pwso95xILB7mKgEmgYvD6kIathLGt8wlN0W3dk5CJqSv547cOC3hOAbbh3MJK\/DbcF\/tbSqw2HcWhTbEb6AyzepID5Po4Hic5ru6LjFRIEaHG4X4t7iZw6f9LG2lEBsvJk8uqbq+\/gvymUxzwV4ncr4rJbPWLzL4zLMO+t2PChr9sMjrUbjlWGIQkT62NMesD9un3JJGdTX52isXcmKvP\/OAOyEmlvxhqsacbL12J61HIChwV6VU+JYw9Xxf7t\/wepV9vopiO3ScwPDJ9xXrpOxuZFfzyJsJwDIdTPQtTfKWzpwd0hk4hjJ4\/dHdusAwVBwOMY4XSJhwcZllM5mMPdkQBMDZV3GoGfbEu1MTne\/11dAh6FwdS34ab613l8JJ\/QVU4cWlgAuKsdEtbLAs\/8wtKND1PAl6XOTM9aMvCSXA37R5zZcX6WypjsOZmHFfsssSZsXzFYtHqWj\/UvHh47NuKOHQedPZQ7e8ZtBhLOJIudJ1DT0EoOaHUXf2uKQojM\/44M+Lv7\/EpgPgEdGLurrPW68wBM\/1r0gIfQBUy0M84LPWZDARJntH8+OsAKkMO1bAAIy+Sv31KDR7GppsJjKpPOHeUxUy6GLOo4If\/iJdwVVWX8Y5H+715bSrWvlof6n9lCR2B63Oz6faJ\/kEvAgRUjzddZVQylwSrZHgxTQJsw+aRw0q\/FuXPCJKUfV+mrcG1403yN2yeb2uTKYfGL5o1akHKgDUWZTQG1G5kNMw5REAabzJVgu1MBe59Qsa4ZXha0FejrxWbdg5VlIkbCEmYRfq0qnSkVgWJH5QVqhbrzFUl0eXlnJAnzXOND9Nl+ts\/BYmF0fLpcXyYXIIRaXMwLebY6BgrU0snqJ9oi0PSm+G3lWOSBfidibwKxWtK3qKGBbf3du2hOz2j5hhdAebvpSGaS\/occB3pyF8rVG17PV\/zPyqXG\/\/DI6zvCfE2yKOc9DIeK+06f60cTmFeetg4XrP7vjv1ZjnNs80ordSn2ujibtlP3Nxb\/\/aAthUAlvU37i57YGC9BYKI\/mx58DbjyCW139OGn8RCB4pSMinWBsIOQ7PyS\/hsh7l9DyLteh9MvhNd8IM5yJ26dyiHv6qhv8CWjKmyTibRR4h6nFtMLP2CbkzomqmsxkD4QF6W5vO+tWbj4+1dUWduCBqktvWQk6MDrWmlRAU7W3s\/EEkoQl6YkuyVbRD\/Vfu1j+FhYOCUDRv4QhYJDpmB5723udvrfdnKratzqhKDq\/lWbuVSObhMu8e\/C9H6kkpLvpXmpp1NOYjZ8ZcesTTGo88qVXjgXxt+1k0Ee0LchiHRTe7kWckLu18B9\/zxalz5HJH5rLFV6CNtL5BrsbpwpTRij5WJrkaz8xrhfmZzLIi50WUdIahgKnTVbAnr8LJbkYntvG35LjQtZlYdIL9taMV8X89CzdY8xj9GVAc2TGHpO4GKj1nFMnCaQXFFQYjxywk9Be+96nkGA0bBWvebQK2Rcax\/GVx++bz8GvfjZUw7dtl5UC\/CPYl\/5UZjrx9I2box2xWr+nsQAAfSUc8H2XfQ0XQWM7kRDYMSGZ1mUHAKExxEDAzcKy4w\/65gzFYjitZ1TYouD\/PLEyKb+d29sbNVUNKiuQ8KPuI1fJXCRLQuy8DocTHJB8cbTQWBYs+SbDbeoLd4eIdDBcPb195KJ0zbBosQVAVh1lXRThbpyExm0UpGHWOoMpiPOGXhg8kuARq2aiXauMJqv9uy3Hf1qvrIr7P41UfwlWNivTSlHPc96FadMSQkUckyhJ73gKUO\/eczWJqukcG8I1VLx+lfbiENpqvrmT8890aKGmAf1ZZz+9rWmjSnmfvsoY5SvAk\/Vdz\/xqHbgnt+dR0NvQvKWXGuabnB41X6L97xvV05rXVutoDD3w\/bdCjigLQBFGTitotq+dCfknSdVS8+CSjg1v31N4JdpQ9VmajzrOZwrf0qYrv6Dv3Apx7MrgnHw2VJ3jhfneUWYOA+G6VI5pot9NXEAfaU8WhPd8prTQH2ZgQ6slaLy0HuZ0faPAJaSt76ZLv5kgbYDHAO6yIV6wDtBEtjd6qEuARDPr\/JyJscAPkfUQ0YrZTSJJYMeNgmMnFUEjzRhB16o7CbNB5iW3fuL\/g8m68MAAf4jLRfVJWfLZ7HuBUjn\/ZFI7B8TOJqibQ73vyas9dnzHAz5\/w\/vBDWwt\/3yYAyAjBUkYb9a41D0TXmq+4JhKxqbFMVURZy1cgMBf\/arDus7R+0XaGV8tB\/FGPlBF71qu6CGxxpbLN7v63cNXkK2Qzu1w+emCyg4d506Ab7jB0F2hj4JkzJUGXVMJcs6VqQ2bJ4Hry6q1Y9z1EJShbHbaw2YhVkL8b9v428j9Z7xMF11DD535v9vqP80etLy0sO7DHsrFxVPqH\/RzI5JJMIBLxl+KizjVTW3eQG+CwvKcc9bKyfel2Z4kzTyrZIh9Y6vMyOhmM1hoIRt0AtxAb+eabb3rnIKtC0b\/meZt09cxPomRSSA\/9VjWNG4L5zfqaGV9PihlLmjAZAbNUmM9DD3VeLtgZFvgK2Qb+dOflEcTSMzt2JEtl8f6r2K\/E+sbHwnhZbipHDYcHnPuH3yGEfIK0lEtSxwz57mWnBe9g328EIHeX\/l6mKUYbG8syyF+3lB9H09BO6Ej9vTAhdblabpfSUXcsJIgIQ+VOiW6Dq2yG80aTYGBCf97+blfJKsGRB3srgCi7NQnCCyfsjBgoLgmxHZz9gvpQiTGo4Re049Sdi3hwo1O3HIbqOfqyZMbYjkusqfUShEHycLQl44UgjZOWH7CkSf2NodaQi8rFg\/LX9i6SOFcF0rPPiSnw\/8wncQ1+EbB8NHA3hSGTOWNcltcAz6PENQZ9eSwXYWBiebIqk5Yu\/v59MGmRtfx\/BZbVhLnxdFOJ0D3esdWmCuRzo5IGq0FBWsODSAY18mmjvr8JnC4P8fOZBL4eAnUWXrrGDi9xKA0KWuQ+lsHVFFp8513yc8ofRWt\/z5XMQRwH4wO9UzzNzDWjCSJN77VdVNn8n7V\/sXZQ2IgdB2Ii1GdE3wqZiICkJFp1yYzqsNir4EEWHoT4Zq8EVtNALmY\/txFRZHMgTFbKSBTYuEu5g\/hcFmlNTsfakYRSw3vY1+6dAYzFberjfenPE9IkWVMFgblhZ2OKgcgyvz3zcISwdNGWm5SwuSisrGN3JeqGqO07H0cu8+zS5rVIb3epXA0fQhqOYk4OPsaWwOa0BRIxGQKmVdIXeTvT\/lMIwu3e1LxHQnEwXF4uq2aTRAHGDC0ZTTStuMCLOwrs+W1n+Q7ZSAkUqbiW+swVWm4LpTrrN4tzHEF3\/fkaKUZ8Bwdn8t0MHmJXjLxIFGI26CiYZu8L+Zqe9JPsN+ZnmEKohE1zevnWH0\/nAvC\/0nGHdli1KKDHKlTDu4SZWdc5UAXDsYOT7R2DScruYpr37bpmIy+g7xUmPbElwxMIkbWOZOxsLPqNK116hSPWPDeGlYpi\/4irKswsDsy4N9Eea3LI5iumcwIpzfrwz0tWjXiPPu0SXFFUJfScSr337GzuYwEsX\/9ftnJt5jCl02UstxmK8n319E4oedjq\/blk0wOmi\/cdHt8igEXunkTej51NlfBWyBH+ZzW1T8+IFTlDpLP\/zwOYffJA1+zaB7kARyWD3kAgdIh7aoLLtWpMBiZwPOYTpPloFV5ZObmaDMFemQ4KAP6\/2Ryv5hAmTxULNgj4uSK0r5vN58ewJ1lu1by8ZZIQuxsy0QurJ3V3zYUW9PCwW+aDqG5OTLL20GytPMbECgsbJkYy4\/G\/wysTWfiBOjZCj5TfiBs21B6n78XlR1BBi9\/99oDtdOnbQdnB\/vRcSvOsbFKSg+1KqFscqWLuVtlcJ8ZwNm2YOrLYfrtW\/6I87BogvDBrK7FC9OrBG7Rx8\/NQxflmZ\/myknZ9zOn3gsvBVpIUOSJ0Ig2af7+QNVShZr8XfQPb5m4p47CHxA6VRp5kb7LA17epfsGXjZ\/JF0KfLnkDwLFZ6ct67fbTdDaIwtMzr48ompbVm4V7tHBbsXyFSWfO\/wnNUoi7sNQcnW+aSQD9iENRe+3PCe1RKAsUZdWazl5oZln5Go59iqVfft+swB+GPzUUazyjwAWQH0OYJz3QZQaF2rPhdIceac2FBswuPlH7zUvAN81GzjZ1ekAAXoMX\/RmVc6SDNTLhdHxPep2DbBcoUEFALdcLut8EqEJjXXAmJzgrhMmRAGhK8lgdpVmSoEBGYWmcuqFL2YdBeQywb9gbfHJPe\/FrVTdS7IbrOePxDLmf\/R8zSgszbOwG\/\/SwK8fPGjjfC4P+6AQhEfd8peBt\/weliIDr4xTjs7NM2+9Cwu7PUk2X14ViMY2NdmzZti713M2vdH3fn0IpMMDoZTOJ888zN1yf1eVGTzHTz9LWTcPH3zCRz7MYsR4ibF4yGdF8hsc4Le1NjpiEX8m28+yyKvJ8K2j5xbFTcliwMHae8l4ko4pZxg7dQndaVtnRm0LzqbCAhg9kL4p1vPcgE0i8ER0jPVjqMN93BbAcIpYfxwEBWMq87ZlywG\/eIDUKV7qnmZuEzn7+ue79RQ8jBHxSsyV67t4QTZXnCMWF3SwInKLPi5RiTVj7zpeFqtoJo0bYp2h0uEqnQRFSTl\/X+QrElOS9yRlDBNOgDqRfbqftgLu4I6CC0+AAqSWKsm8M3yl3mhHnT4IKQbPexvMrWtsMcGVtmrgQHktxCOzllMNJnUOTZgdLZxvikdGQ69x8J1zzJIS3yDQ7pE2ZPYLghx6deesS9WZgQ7sSRVo6Jx2hWMBDXq4qrwILAOoUJQyMET3pMlEFtOuVpze21Z5w2EXfUl+3xIzF6i1iQYNDXSydR\/pbdq8G2QYVjOXlLZdjJ1jyImlmfySS1NdfjWpZVaEHrGtgkgrUSt\/Mh9JvJu+f25zphDqWPvLxvdGzA1MnOEsaz8g3uwJi1BGkQ+EYWiMrLP\/IP+gCpK4EnX50w+z+tu3nfS0WDgPhIO68iwnCp4IhSR1O6b2rrinbVE2+HDPTIHYV0yD1c1PZLaS7UQFx86t8uliity863gWGgEUt3Von\/XS8tyiCq0xVpOKnAaXK8co5a97b7C2HR7ksWTshcp5aIz8vo9yX3Xg19DhQ+1Njz9VztuQ99MzAJ6pCnhAU2jBXL+t2VCL3bTMEXOtima2o0dP\/fswlLtixs3GV31WI4YSaSFMxWRu5YDeLr85iZuFi42PQ3b3J6mA+maFd\/RckueksRQLfhZYyLgXfvMxNciesAr42F0QdqkIDOu4HYTr25e5BoQEVNI+Kzr\/wiFItRffQWa8+bvjspYaqLdTrCRebP9HY10DzAV8meRznZB\/AB0H4XygF6LznSVZDm5TDq2jqd9xdPdArOTotG0MMKzDz16tD0z9Qisn8iRVBTVZIXkEuyRBvLcB3M4Ql0RYXS7WxgBU0+caY8YEcShNuigH\/7mNS2yUU7VdBCj9vjfcz\/JIaty\/wfMMqS80scYNQD9vt+K7WnWJSCgQe++ug+Z3mI8Z+AbYjzKEh0qTRq4OtcdIFZYMhEv3+Y13K4GFSBsufm2PR8oWwxf2ocF0kpa3R\/6zbqiDrSGdT5X+Z8ENdOTTrTyuvdDex0dL0UMF7rO3S96VwlFn+9ShsbDXtBO8uOGRDZVMvNQIMl4chLqXkuaCyl\/rWs7Sm8qijWCdLBCWqBTP96o6tXSHeKV\/ztzaIljcIvN4nLEoE3wH\/HfO2ETfh43a1Tmi+1E\/Le2u8csjc\/WJx7vRg4dZVgIs\/qVQPFqbpSyxZLu256+gb92ePUtLnj4goFc1EZb2A4lrWWU7\/JMBr3F9hqSAbvjB8oy12SWuE9vU9l\/3trbIum62gp8bGBez90LzuhBfKyyfKU4orhMwssui+ddRwwiUM1bbwKvBiktRMt5v3JNvja9H6HSSeSgXpn+ezyp4W+Uut3Ne1CbfpHvHTYdzPGarxnGpXiroACCVARjleAYMz6VDRoR\/XKW+NxhONVdRijwsuj0ANK3KaUf13AdCOq6EVCoWc2oORFybSPFh0L8Q7yVrlqsgaIAxB8NPVJ+sPA0S9C1RcQ5EeHAZz+q8nWWJ5cQZqY+sBVhnl2NdBKqdSioVWbCTlDEehlMcWvnL5JoZpLNWYDPhEmsCDuEGwiJ6ycgDHYsMMTu79Iw1Ukx+FwOaFWJC+2vEjdkkK1UwZfNOdoOFPoDQA9YByFGnrrUoeFGjH6tPbKTomU5\/flbs9DJQexirsF2cYnbcRoSJz7M\/88ZkycQCaBGI+lFP9oHV2O3wVk9u+o03QKTgqxVPw4Zo5KcwTlab51i6LwxgM0v0KEikPZhmZcYESPZpH8bn5PVhqnbB7uVfvJAveLDxxoItqn5sgn6gxVV9H8tKoQr+\/fG2x4qddCbixb8GOYoHt3WY8PtM3BvJQbrKRKN92ukYj6GVHCxovwblIAoZL+zTo6C4YirWJJXvVVWyfARsJs5DW2KXwGRYBVOrJ7Tf4+sXrmuRD0nYDbf9ccEtPp3w5vg4K3QeU+AsCR\/BdTM92K2aLJ\/tcWAF9F1QGw2etuv1PXnOogUdj5OPZ1at0mwL\/GhT01nG4boGbrjbCy2uAOrOEqafyv5EWPFQmMXRfR3J3ceKZ+KFOx7qpP5eECmuVp6IuI64XeEvUsixkOmSfu30isXGaCN2mmI\/0TCWsV2QoMGNWJKagpWr201HOPdHWdQ4KyrdMT1uZdb4\/EBkj1g5jM2Vfv998PC8po4UlwXBFVPsqcZy4apyXGqvkt9ucq92IWUH9p1a5XU3DlE5J2nGbR2+GFVyXkd0Z13HlzBi8qZYebqoj\/Exp7jjAi2z0KbB2pNR8yx9UnoW1\/nZGB6Ep25NfDWjfL2Wm04Ibf7Maff6Mkz8ejfvniRtRfR7oKjc3rB6k0j\/ENYEOuWq9crzZRBqD5c1NqSzT5CLOE2yPheBhbJtoF95BSktSvtwKhzSfPMI8wiryHW2\/hykyl0rIwp5NMd8tG77+q5DcdrXA4zEntbMojUXbw367kBfsoPx8TYupf1YzMCXc0aY2uYz8zkkBmHjKa+GUHCVUyGucawjz8cEuUJ3M1KdtFalH9facmnZFTKHNGU8aNA6oVPnMOn0r\/hvhCjLbf2sfLnLRqrQ9oJYfUUIlviDyoG15t0tsIwjNTZrc1azPRfl3BK+isURhaj4xjWAHFIgcS\/Im6FGgrB4nt7jls4xcf5WObcJtdLpbWu3UFep4mEi6Fp4C5NWjQ3MAOxOBCnHLu6VDaETEAGOSHoiSjxkYPE\/xRtlmv2WssH18B89PZyEjvNHhNs9klk0IXiLjAb2HjX3yWFPEIRFNNcSY0tj74q2UdXaDOtZFhUHGP+j6sc0pHqyujLb+FbZYNjcqYB3vYLbgW9q\/RVYJzKYFImHTkkJti+OSZepFSNUaA5UIOqWYYX+YWFBUREfVKZ\/5D0+UmxLLtiabN36XRG2\/Xet2nfZsW82hsnOtq3aGahcMPFTQpMurzjGfPGKnUSFpyt2rQA2etcPvlxD1siItWdIreVtlNJJUSE0EyI20kL5qEE045vEp3KrEJzcTLEI+u+tY4OiFjXOwB7+zVXQwM7BQdrJrF19gmIPk9pNAEtQ9BgiHok855V3YSkdfjpcByUdXi9DOsaWPKjdTk8HjacMCgNvzWqhOdZdkGaAWXlMHQPYn2iPpA6bVCNcadY0YTJGJjsIca3E+XkWHfjRo2US60tV61gHc\/eEXZEje5z\/RwI3nqe+hXsAgEnq3o1kC7GakYpow9\/a7EgxRGNibXoCydumV4eWbT0rKz8ktldVNsI2CiJGAjGKCDKXfV\/d2nbcjErU2xdhp5b+hmNc5QZoW+CrfOSOLrDOqtirSM59uHRFOo6p77uDqL0\/GSJxA1fTZjANFQFeevsLFZpnYYraiZFwGU0x0JQ5kG5BXJ\/AX0hSEJ3xIwQzmYqmhul8bECX4S\/oUaAxuMfQ9iWHMk\/FmTcNOuquXcRw\/WMe0TBH5zRueo5NQ76vWlxuCiTF2Et2v1fSQMUKRRZINNJsmeyjFVp+YJu44DDT5P1UIEwc6Hbpj+OEpR6+fQRQvWgsoEC1HoBSvBH6fwKO2IFDIPyhvJpCMcw56ExS5TU0QWCkA+ysGEykqim0MxiySBaWrnvGYkFYr4+re90eAwv1hd9+gTKIb3Bwo9uO3RLuhfdEivwDo4lZoYsxZOdWd1o1Yds8ddAVsD0rQbjCCv+yvZPQpfgHt\/er+o8pLuZGc\/3jlQasb8GE005qmQ0zcTz7dJhRPk607ALJ5VumL9A0mwalPobhU4CPZwhzk7lvY4BeMx7nY1IZLlS8tO2PHfPBI+FLxD1Qr86TVR8\/h6yQtBEoOAXx3jryx0T3WcOqxG1NqIt\/1w+hABRNJXBq5d202F9JobB+3phMCYIIu46E9IwWnvtWxYJD1nZaU8LYxd+bt9WEu1lVubABPdYi9Jrl06ceGfDU2Ku9D+Zq1v1ucGnWrR9\/15vf4Rc9Lch9QwzHUoizRzHL5ru20767M2oRoDqEsjyjZUSdrP\/8xeXlJyz\/QJH+2pjCigMYgORrF123CChysTVE5NrGorZk7WHTC58Dali2fmkthPUbW4peT9LVQuF07mq82VMoBsxkYoBRVdEGZfSaD759fw9ABR25\/EDZH0Lbmeo3pVvviSWiIQtFpHlikhYkoZLaSsZl0jyJZGTuwNV5ZdoAC5jsd\/yYH4bKejQc9IHkajil8ldGPoBYPza\/wNXN23d1aPhr0kk7sZ7jTpLTUJTUChW\/ZGDneztOjTanNdUP8vpzT94jGsjYW+39AjStzz\/\/\/fOJbmbFyipUoXxqkkkJQXItmQUdGmDVdUMuJZJJi4wEzz6QVz9YP9PdmqtoRe1UPqdvi5jhGcpBaU+U03\/oDmRaXaowhSsGSdkcprAEYwrJMWc57RUnWLOOPT8yE9ROq7tdy7FhPLWx7ho6xJpqQXSwzR+1ZZAboEZOBVXVEoVFslp4gQtgxDT8S4D3+QYmsr7ItIHm9bsj2q88HIQZP0\/pIIo5NV+8Q00WIHeuaj7W3kMjhF6QnCE6ZPA+ykLtWaqzOTVGorC\/KduDlpggPkRM6eniwOGCwjW75s7u+8vjefsRflk2e8KVsmVqMpSRueFzDMYoV2V6uMFPptLpXbiAFWjSg8oP\/d9u0hHKtDJWPbF3bIrPoDKnoB2Ng\/HDQFuMvSiZaN++JfJwEQYK9qn0+7TsHqPIgWAP6jjBNspPMaaWKHKWt0bCQUdmE+TgPXJE3EYoKmooyNHkahvcIVCBA70oARi9EOr\/cYpKjdhRtFujtziOYVCjZ8s+MUpu8weTXWpVbBpKgK+AZpoHqztNtnTsdxHjjCgnw1\/oHwA1YcTVXsFOeMt7FOh\/HXTOJGHa5g5e+9wDTrvsxtpaAzqkog0i17AcPg0lfaK4FDpgIc7ouqDNumIklRYlZwcEf32Km617vmYEZT1iaUrwiCYCRCWzBrf\/eNSSEEoDqefOd1xWMf\/SR5k3oDa8FhNe7d2dRBjvEFCMPludT6X\/S3H+FG+9\/1rAMgG9GBeHNJSMVaIu5q1\/o6Ywc5jLXxT0cOVyVfwwjCMPMEH4AF2aItuWqK\/ja9YMlDi4L8MELH5ChHH44WaDnFKbK4kH9E82bxK0rLzVApDXlWlBlDk42vkn4n3SN1Qih26fIeAEbvFQKK0E2Pg9LHMeQpxs7BwJv\/XWLuHFOH8KFHWRrYTOBjFKrxIm7nnlF9Htldvhs5WNXcwr5JDStuxjw7SzF5rKxqW3N\/YEWeUs3mL10q4ziaPUU++UBv9axIl39TmXRXtVnKHn7UMG7XEqd690OXDGMouM8eyYbwIe754XbXwXRephyi+CMdO62\/8YqECaSYtZl16s\/AIKdYH8Q1Jms0h4VjSuRs5mJxutoHGDICbHCSLok9Drp62MIWZLiyrcIC2I4MDgv4JBNgaPMUmukAFHS+H+nD0B6SFz9WFC\/NYn90tGy6Hc9LyaXS5XVI0wbOhbtRYTDsdnO81R9LpBQWplvN0iiTipGvDXWMFDhWo9AX3kiXH0ICQLkNy8sJh+g7EXCw2nORC2qNvKZ8W9JgEvdXVOzdn6mQdOV84SZ9eizDtgy2+AdPvMAXnGNDlDxAm8ExqO2u8AR6WgRupZuE6WNBY5gX1KVirTDZIlNQjswP+GuL6MY6ULKiwiRcSy0\/itZXWZtVnEGsJLSJhb7zRtDc6j5xlaXpnDc6Ud5rMMOVuvmHve9tgKc2OzoFZ49ZbJlncI2XwY03JwIudi\/5NAeCNseD0RNZbji4pakgM7Eb92R7N0IIDL9+XDq8h7klQ4UY5ZV5dT+kv+LXyufMxb2RITo32L2TJ4Uo+mT7mNQuY73FlWCDjHqHwZhTUKZsqdUPqgkR0i6C5FdE8NNkOrd\/JF9tWjsDYWoZk5\/u3ppxXlDdXoWhxcTpRHFnK7O6aunZYRdRG+LeauANnAjnA2mV0ROv3WM94md9k2wA1dQ99QHBw6eWJG2XzDs00PRIhgWvoFsGuxdY\/OSin1JZDHB82F4xI3oYNV7YsEzmd+oO2rCXx67tQCgjvxxFUAlr+ATWogjkrPxasoomMG5GZtYWYX4zEMhXsrc7Ls7w7WGzLA6wfe9VjH2PEn2CdLe3CW61frbnMDjyWcPUa0yN5AQEiwlzRMud5fk9OPsQD45ROGrbZdfLkIQbLTvh5PjYuaZYs9F3gfLp921v90OqCJtL+xL4mg38OAEG\/eBUipZzKrhfa0i7t880PfIdlK2KwjMkIg\/rXcIyiyCh8Jx1Rd3Xtwg8ltsGgip0xC5oa\/bpy8TNrXmBky4aSJxTDUSTZZr6xx0Fc8wL57fQKg1GUHJ8c89s4zmXAv\/gMxVQx6rivX4o40969gAJ6rgb2l3xGD37wYybM+FlNKXckDmBoqeYIgj66yEhgu2kiOFoPbPE3NoxouFe\/YxrYIHg+ym\/xq5xdEYtOVP+wRc0EUTw2iMg1Igw9oK\/gCvsTlNCGlsNOeKWA93HS5BMcVH+RiEunbnyRLPasMb\/YrviYx0SOW4B48GFBjs+LnPur7DmyMKwIoE6\/LZjg4933uaYKS0bkV+icIltvDe+hRtrenhqP1m6RIiLnAZ\/ZQawZwQghh0xty9vKQ6mi57p6M2tZjj4A5ypkLSQsLGFIU0vzu33k0xtytuppS\/afRJX7ZcH6BbYw0Pm291aBcgoeAet4D3d2veoe2Yq90PsvfRbbr\/xGWK22uChpMOhH4bfQaJyxNK9SHR4FKXKYGr3ZyCOwZpwpbsQ+5FYr8Af23kZSsC9zoE4PMeNn+t7DWgGIsAbilOZ9cSmK9muAuVND2ImWclHiu\/r1xe5a4PY2pHeCGZ44U71k808C5crcZfg7LhubI++GJyFOGUVhi8h9VGCuEubDataRneglBnB3\/0X3ib5SUEpMkyeKjusV8WzSkX7Q7J0\/8m29Bgmp6U8Yf7+jomNnleWpWMlPjl6hUkKxT\/\/mkxXvGi7TzNkcZ8FY7t+Pm5FfbP6mPhGv97FvnOoEWRtny+xqXNrXvMuC9lx8eYgG4s8ASgYhPgYtVG0HT6YGWV5ZJaQOI3tp31PmJN6MfkmF8cP8jxlfPkZI8A6L3zBFS8cK6gzCAR6B1AqjLqWwnFx9cACNPwQ9ZQ+TlVgUcMx8IGB9R0QHGZY9SDax\/tksK7PQ9iin+XtcoZDCx7C2oMhorXtQHpACUcwYluxcMhcvwVP0FcO1nBAdCX45pTRBM+T7D9CbeNNoCYP\/uNNaGBk4m5uWMc0xG7QskPvY6VBPy+NaXx9hdfHRMiXDMVgsWk5zomBHaZAfFegvxjZ\/wWXGZ3yiof6ZuoKXNCKBuIpf2kr6ESSMxIS0efET53GGkVVt8VMbHYbstpkH0RbnzbJw6xL9KGfiPVMAELXh03fmQ51YZx2\/9azlVBeCK5WdmCN8x6LmgORr4vKa5kepvybS51ZFekyto5vy\/wXWaWQ\/UkYWhFhA+KwAa6isf8dV2kbrfrF+p7UXPoO0qdVa8W2p3zwVYmDJDAsyRO5KaeZnrTiPoeB59xwD0vt\/LC+I02ehdPyuPXs2FcDhJlagIqRTbEUYkiNvBJlNIdUvKrHbiJ2236Rd1PRyLwmakwo0wVxTBYTUHTe1aagtAm1K9kWgxmhxOFWDj\/Jj12UWlzHL7cCJLVs1G87J+BUdafKA7jHt6QiiNJ6SKQ43jecf5jGBaB6ElDMUKaqKK2Ysl2EDdfCmLKj2azjrWh7LE0zLskzWd\/xU2w0nILgoH0aN3ZM6km7+d4JIYiiTKPFoAAAAA==\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n    <div>\n      <p class=\"eyebrow\">Schon heute einsetzbar<\/p>\n      <h2 class=\"h2\" style=\"margin:14px 0 20px\">Health &amp; Care hilft auch in der Migrationsarbeit.<\/h2>\n      <p class=\"p\">PIKTUU | Health &amp; Care ist f\u00fcr Medizin und Pflege entwickelt. Es funktioniert aber genauso dort, wo Gefl\u00fcchtete untergebracht, beraten und versorgt werden: 36 Themen und \u00fcber 600 Bilder in Deutsch und Englisch, mit einer Schmerzskala zum Zeigen. Beschwerden zeigen statt beschreiben \u2013 beim Arztbesuch, bei Schmerzen oder seelischer Belastung.<\/p>\n      <p class=\"p\" style=\"margin-top:14px\">So l\u00e4sst sich Health &amp; Care schon jetzt in Unterk\u00fcnften, Beratungsstellen und der medizinischen Versorgung Gefl\u00fcchteter einsetzen.<\/p>\n      <div class=\"btns\" style=\"margin-top:26px\"><a class=\"btn\" href=\"\/de\/patientenkommunikation\/\">Health &amp; Care ansehen<\/a><a class=\"tlink\" href=\"#rueckruf\">Einsatz besprechen <span>\u2192<\/span><\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"hl hl-glow hl-state\">\n  <div class=\"wrap hl-grid\">\n    <div>\n      <p class=\"eyebrow light\">PIKTUU | Refugee Translator \u00b7 seit 2015<\/p>\n      <p class=\"st1\" data-a=\"up\">Keine gemeinsame Sprache?<\/p>\n      <h2 class=\"hl-t\" data-a=\"rise\">Dann <em>einfach zeigen.<\/em><\/h2>\n      <p class=\"hl-p\">Mit mehr als 1.000 kombinierbaren Piktogrammen in 37 Kapiteln haben Gefl\u00fcchtete, Zugewanderte, Mitarbeitende und Ehrenamtliche gezeigt, was sie mitteilen oder verstehen wollten. \u00dcber 50.000 Exemplare wurden verteilt.<\/p>\n      <div class=\"st-nums\"><div data-a=\"up\" style=\"--d:0ms\"><b>1.000<sup>+<\/sup><\/b><span>Piktogramme<\/span><\/div><div data-a=\"up\" style=\"--d:120ms\"><b>37<\/b><span>Kapitel<\/span><\/div><div data-a=\"up\" style=\"--d:240ms\"><b>96<\/b><span>Seiten im A6-Format<\/span><\/div><\/div>\n      <div class=\"st-ch\"><span>Deutsch \u00b7 Englisch \u00b7 Arabisch<\/span><span>Deutsch \u00b7 Englisch \u00b7 Ukrainisch<\/span><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"st-vis one\" data-a=\"pop\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/rt.webp\" alt=\"PIKTUU | Refugee Translator\" title=\"\"><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec\">\n  <div class=\"wrap split wide-r\">\n    <div class=\"photo\" style=\"aspect-ratio:4\/3\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/pool\/rt_welcome.webp\" alt=\"Beratung im Welcome Center: Zwei M\u00e4nner verst\u00e4ndigen sich mit dem PIKTUU-Piktogrammposter\" title=\"\"><\/div>\n    <div>\n      <p class=\"eyebrow\">Hilfe bei Integration und Verst\u00e4ndigung<\/p>\n      <h2 class=\"h2\" style=\"margin:14px 0 20px\">Aus der Praxis der Fl\u00fcchtlingshilfe entstanden.<\/h2>\n      <p class=\"p\">Gerade in Erstaufnahme, Unterk\u00fcnften, Beh\u00f6rden, Beratungsstellen oder der medizinischen Versorgung kann Verst\u00e4ndigung schnell zur Herausforderung werden. Die Idee zum PIKTUU | Refugee Translator entstand 2015 in Berlin aus der praktischen Arbeit mit Gefl\u00fcchteten \u2013 als Kommunikationshilfe, die unmittelbar funktioniert, ohne App, Internet oder technische Vorkenntnisse.<\/p>\n      <p class=\"p\" style=\"margin-top:14px\">Die \u00fcbersichtlichen Kapitel reichten von der B\u00fcrokratie bis zum Sozialverhalten. So fand man schnell die Bilder, die das Gemeinte deutlich machen \u2013 und weil sich die Piktogramme kombinieren lie\u00dfen, gelangen auch komplexere Aussagen.<\/p>\n      <p class=\"p\" style=\"margin-top:14px\">Die bisherige Ausgabe gab es in Deutsch\/Englisch\/Arabisch und Deutsch\/Englisch\/Ukrainisch. Jetzt arbeiten wir an einer neuen: Sie baut auf PIKTUU | Health &amp; Care auf, bekommt zus\u00e4tzliche Kapitel und weitere Sprachen.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec bg-ice rtv\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"head-row\"><div><p class=\"eyebrow\">Vorteile<\/p><h2 class=\"h2\" style=\"margin-top:14px\">Sofort einsatzbereit, <em class=\"o2\">leicht verst\u00e4ndlich.<\/em><\/h2><\/div><p class=\"p\">Was Helfende, Beh\u00f6rden und Beratungsstellen an PIKTUU sch\u00e4tzen.<\/p><\/div>\n    <div class=\"rtv-g\"><div class=\"rtv-c\" data-a=\"up\" style=\"--d:0ms\"><div class=\"rtv-i\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p32_12.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><p class=\"rtv-n\"><b>Sofort<\/b><span>ohne Wartezeit<\/span><\/p><h3>Sofortige Verst\u00e4ndigung<\/h3><p>Verst\u00e4ndigung vom ersten Gespr\u00e4ch an \u2013 auch wenn niemand vor Ort dolmetschen kann.<\/p><\/div><div class=\"rtv-c\" data-a=\"up\" style=\"--d:120ms\"><div class=\"rtv-i\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p17_04.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><p class=\"rtv-n\"><b>Zeigen<\/b><span>statt lange erkl\u00e4ren<\/span><\/p><h3>Einfache und intuitive Nutzung<\/h3><p>Verst\u00e4ndigung nur durch Zeigen \u2013 ideal f\u00fcr Menschen aller Altersgruppen und Bildungsst\u00e4nde.<\/p><\/div><div class=\"rtv-c\" data-a=\"up\" style=\"--d:240ms\"><div class=\"rtv-i\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p32_06.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><p class=\"rtv-n\"><b>\u00dcberall<\/b><span>von der Unterkunft bis zur Klinik<\/span><\/p><h3>Universell einsetzbar<\/h3><p>Hilft in Notunterk\u00fcnften, Beh\u00f6rden, medizinischen Einrichtungen und im Alltag.<\/p><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"hl hl-photo r\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"hl-bg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/blob\/a3e06987b8f64078d5e122d2e61e5ece.webp\" alt=\"\" style=\"object-position:center 35%\" title=\"\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"hl-box\">\n      <p class=\"eyebrow light\">Ein Plus f\u00fcr die Gesellschaft<\/p>\n      <h2 class=\"hl-t\" data-a=\"rise\">Mehr als eine <em>\u00dcbersetzungshilfe.<\/em><\/h2>\n      <ol class=\"hl-num\"><li data-a=\"up\" style=\"--d:0ms\"><i>01<\/i><div><b>St\u00e4rkt sozialen Zusammenhalt<\/b><span>Baut Barrieren ab und f\u00f6rdert gegenseitiges Verst\u00e4ndnis.<\/span><\/div><\/li><li data-a=\"up\" style=\"--d:120ms\"><i>02<\/i><div><b>Mehr Teilhabe, weniger Isolation<\/b><span>Verst\u00e4ndigung und Teilhabe k\u00f6nnen soziale Isolation verringern und neue Perspektiven er\u00f6ffnen.<\/span><\/div><\/li><li data-a=\"up\" style=\"--d:240ms\"><i>03<\/i><div><b>Schnellere Krisenbew\u00e4ltigung<\/b><span>In humanit\u00e4ren Notlagen erm\u00f6glicht PIKTUU eine sofortige Kommunikation \u2013 das erleichtert schnelle Hilfe und gezielte Unterst\u00fctzung.<\/span><\/div><\/li><\/ol>\n      <p class=\"sb-src\">PIKTUU bringt Menschen \u00fcber kulturelle Grenzen hinweg zusammen und macht Verstehen leicht.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec\" id=\"produkte\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"center mx\" style=\"margin-bottom:44px\"><p class=\"eyebrow\">Neue Ausgabe<\/p><h2 class=\"h2\" style=\"margin-top:14px\">Der Refugee Translator wird \u00fcberarbeitet.<\/h2><p class=\"lead\" style=\"margin-top:14px\">Den Refugee Translator verkaufen wir derzeit nicht. Die neue Ausgabe baut auf PIKTUU | Health &amp; Care auf \u2013 mit zus\u00e4tzlichen Kapiteln und weiteren Sprachen.<\/p><\/div>\n    <div class=\"g2\">\n      <div class=\"card\" style=\"padding:32px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/rt.webp\" alt=\"Bisherige Ausgabe des PIKTUU | Refugee Translator\" style=\"width:78%;margin:0 auto\" title=\"\">\n        <span class=\"pill\" style=\"background:var(--navy)\">In \u00dcberarbeitung<\/span>\n        <h3 style=\"font-size:28px\">PIKTUU | Refugee Translator<\/h3>\n        <p>Seit 2015 wurden \u00fcber 50.000 Exemplare an Gefl\u00fcchtete, Beh\u00f6rden, Organisationen und Ehrenamtliche verteilt. Jetzt \u00fcberarbeiten wir das Buch grundlegend: Grundlage ist k\u00fcnftig PIKTUU | Health &amp; Care, erg\u00e4nzt um Kapitel f\u00fcr Ankommen und Alltag und um weitere Sprachen.<\/p>\n        <p class=\"small\">Derzeit nicht bestellbar \u00b7 Interesse an der neuen Ausgabe? Sprechen Sie uns an.<\/p>\n        <div class=\"btns\" style=\"margin-top:auto\"><a class=\"btn\" href=\"#rueckruf\">Interesse anmelden<\/a><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"card\" style=\"padding:32px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px\">\n        <div style=\"aspect-ratio:16\/10;border-radius:16px;overflow:hidden;background:var(--ice)\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/PIKTUU-Sozial-Inhalt.webp\" alt=\"Ausschnitt aus dem Piktogrammposter\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover\" title=\"\"><\/div>\n        <span class=\"pill\" style=\"background:var(--navy)\">Auf Anfrage<\/span>\n        <h3 style=\"font-size:28px\">Piktogrammposter<\/h3>\n        <p>Die A1-Piktogrammposter helfen in Beh\u00f6rden, Fl\u00fcchtlingseinrichtungen, Schulen und Krankenh\u00e4usern, grundlegende Bed\u00fcrfnisse und Anweisungen klar zu vermitteln. Ob und in welcher Form sie mit der neuen Ausgabe weitergef\u00fchrt werden, stimmen wir gerade ab.<\/p>\n        <p class=\"small\">Derzeit nur auf Anfrage<\/p>\n        <div class=\"btns\" style=\"margin-top:auto\"><a class=\"btn\" href=\"#rueckruf\">Poster anfragen<\/a><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"band\" style=\"margin-top:26px;background:#FFF1D6;color:var(--navy)\"><div><h3 style=\"font-size:24px;font-weight:900\">Eine Ausgabe f\u00fcr Migration und Integration?<\/h3><p class=\"p\" style=\"color:var(--ink);margin-top:8px\">Sie interessieren sich f\u00fcr eine Ausgabe f\u00fcr Migration und Integration? Sprechen Sie uns an \u2013 wir stimmen Inhalte, Kapitel und Sprachen mit Ihnen ab.<\/p><\/div><a class=\"btn\" href=\"#rueckruf\">Gespr\u00e4ch vereinbaren<\/a><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec bg-ice\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"center mx\" style=\"margin-bottom:44px\"><p class=\"eyebrow\">Einsatzbereiche<\/p><h2 class=\"h2\" style=\"margin-top:14px\">Wo PIKTUU in der Migrationsarbeit hilft.<\/h2><p class=\"lead\" style=\"margin-top:14px\">\u00dcberall dort, wo Menschen sich ohne gemeinsame Sprache verst\u00e4ndigen m\u00fcssen.<\/p><\/div>\n    <div class=\"g3 uc\"><div class=\"card\"><img decoding=\"async\" class=\"pic\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p90_01.png\" alt=\"\" title=\"\"><h3>Fl\u00fcchtlingshilfe<\/h3><p>PIKTUU erm\u00f6glicht die unmittelbare Kommunikation mit Menschen, die neu in einem Land sind und die Sprache noch nicht sprechen \u2013 und hilft bei der Integration und dem Erlernen der neuen Sprache.<\/p><\/div><div class=\"card\"><img decoding=\"async\" class=\"pic\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p90_02.png\" alt=\"\" title=\"\"><h3>Freiwilligenhilfe<\/h3><p>Freiwillige k\u00f6nnen mit PIKTUU Sprachbarrieren schnell und effektiv \u00fcberwinden und so ihre Arbeit mit vielf\u00e4ltigen Gruppen erleichtern.<\/p><\/div><div class=\"card\"><img decoding=\"async\" class=\"pic\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p32_06.png\" alt=\"\" title=\"\"><h3>NGOs &amp; Hilfsorganisationen<\/h3><p>Organisationen profitieren von der leicht verst\u00e4ndlichen visuellen Sprache, um in multikulturellen und mehrsprachigen Kontexten effizienter zu arbeiten.<\/p><\/div><div class=\"card\"><img decoding=\"async\" class=\"pic\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p08_04.png\" alt=\"\" title=\"\"><h3>Notfalldienste, Pflege &amp; Medizin<\/h3><p>Rettungskr\u00e4fte, Pflegekr\u00e4fte und medizinisches Personal kommunizieren gerade in Notfallsituationen wichtige Informationen schnell und klar. Internationale Fachkr\u00e4fte nutzen die deutsch-englische Beschriftung zudem in der Einarbeitung.<\/p><\/div><div class=\"card\"><img decoding=\"async\" class=\"pic\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p28_02.png\" alt=\"\" title=\"\"><h3>Bildungseinrichtungen<\/h3><p>Schulen und andere Bildungseinrichtungen erleichtern Sch\u00fcler:innen mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen den Zugang zum Unterricht und die Integration.<\/p><\/div><div class=\"card\"><img decoding=\"async\" class=\"pic\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/lib\/p31_04.png\" alt=\"\" title=\"\"><h3>Tourismus &amp; Mitarbeitende im Ausland<\/h3><p>Auch f\u00fcr Reisen und Auslandseins\u00e4tze n\u00fctzlich. Auf Basis des Konzepts entwickeln wir auf Wunsch L\u00f6sungen f\u00fcr die internationale Kommunikation.<\/p><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec stv v-band\" id=\"stimmen-m\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"tch\"><div><p class=\"eyebrow\">Das sagen andere<\/p><h2 class=\"h2\" style=\"margin-top:14px\">Stimmen aus Hilfe und Verwaltung.<\/h2><\/div>\n      <div class=\"tcn\"><button type=\"button\" class=\"tcb\" data-d=\"-1\" aria-label=\"Vorherige Stimme\">\u2190<\/button><button type=\"button\" class=\"tcb\" data-d=\"1\" aria-label=\"N\u00e4chste Stimme\">\u2192<\/button><\/div><\/div>\n    <div class=\"tctrack stv-track\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Stimmen aus Hilfe und Verwaltung, seitlich scrollbar\"><div class=\"q\"><p>\u201eIch verwende und empfehle den Refugee Translator als vielseitiges Werkzeug f\u00fcr die Fl\u00fcchtlings- und Integrationsarbeit.\u201c<\/p><div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/westerkamp.jpg\" alt=\"Hinrich Westerkamp\" title=\"\"><div><b>Hinrich Westerkamp<\/b><small>B\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen<\/small><\/div><\/div><\/div><div class=\"q\"><p>\u201eDie Vielfalt der verf\u00fcgbaren Piktogramme deckt eine breite Palette von Alltagssituationen und Emotionen ab. Toll!\u201c<\/p><div class=\"who\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/gross.jpg\" alt=\"Wolfgang Gro\u00df\" title=\"\"><div><b>Wolfgang Gro\u00df<\/b><small>Gr\u00fcnder humedica e.V.<\/small><\/div><\/div><\/div><div class=\"q\"><p>\u201eF\u00fcr die Arbeit der Katastrophenschutzeinheiten war es immer eine gro\u00dfe Hilfe, PIKTUU zur Hand zu haben.\u201c<\/p><div class=\"who\"><span style=\"width:52px;height:52px;border-radius:50%;background:var(--sky);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900\">J<\/span><div><b>John Butschkowski<\/b><small>DRK Hessen<\/small><\/div><\/div><\/div><div class=\"q\"><p>\u201eF\u00fcr die Verst\u00e4ndigung mit neu angekommenen Fl\u00fcchtlingen waren die Piktogrammb\u00fccher eine effiziente und praktische Hilfe.\u201c<\/p><div class=\"who\"><span style=\"width:52px;height:52px;border-radius:50%;background:var(--sky);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900\">E<\/span><div><b>Eric Kempson<\/b><small>The Hope Project Greece<\/small><\/div><\/div><\/div><div class=\"q\"><p>\u201eDas erleichtert uns, die wir mit Fl\u00fcchtlingen arbeiten und sie oft nicht gut verstehen, die Arbeit in der Verwaltung sehr!\u201c<\/p><div class=\"who\"><span style=\"width:52px;height:52px;border-radius:50%;background:var(--sky);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900\">L<\/span><div><b>Lena Sch\u00f6ler<\/b><small>Bezirksregierung K\u00f6ln<\/small><\/div><\/div><\/div><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<script>(function(){var s=document.getElementById('stimmen-m');if(!s)return;var t=s.querySelector('.tctrack');s.querySelectorAll('.tcb').forEach(function(b){b.onclick=function(){var c=t.firstElementChild;var w=c?c.getBoundingClientRect().width+20:320;t.scrollBy({left:w*(+b.dataset.d),behavior:'smooth'});};});})();<\/script>\n<section class=\"sec bg-ice\">\n  <div class=\"wrap\"><div class=\"head-row\"><div><p class=\"eyebrow\">Aktuelles<\/p><h2 class=\"h2\" style=\"margin-top:14px\">Berichte &amp; Empfehlungen<\/h2><\/div><p class=\"p\">Neuigkeiten aus der Arbeit mit PIKTUU \u2013 von Einrichtungen, Partnerorganisationen und Menschen, die unsere Verst\u00e4ndigungshilfen einsetzen.<\/p><\/div><div class=\"news\"><a href=\"\/de\/hinrich-westerkamp-refugee-translator-als-erstmassnahme\/\"><div class=\"im\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/Piktuu-Refugee-Translator-tempelhof.webp\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><div class=\"bd\"><small>Migration &amp; Integration<\/small><h3>Wie der \u201ePIKTUU | Refugee Translator\u201c Gefl\u00fcchteten in Berlin die Integration erleichtert<\/h3><p>Hinrich Westerkamp initiierte mit der BVV Reinickendorf die Verteilung mehrerer tausend Taschenb\u00fccher und Poster an Berliner Einrichtungen \u2013 darunter das Willkommenszentrum in Tegel.<\/p><span class=\"tlink\">Weiterlesen <span>\u2192<\/span><\/span><\/div><\/a><a href=\"\/de\/humedica-gruender-empfiehlt-piktuu-als-nonverbale-sprachloesung\/\"><div class=\"im\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/gross.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><div class=\"bd\"><small>Empfehlung<\/small><h3>humedica-Gr\u00fcnder empfiehlt PIKTUU als nonverbale Kommunikationsl\u00f6sung<\/h3><p>Wolfgang Gro\u00df hat die Hilfsorganisation humedica aufgebaut, die in 90 L\u00e4ndern Menschen in Not geholfen hat. Sein Urteil \u00fcber PIKTUU: eine uneingeschr\u00e4nkte Empfehlung.<\/p><span class=\"tlink\">Weiterlesen <span>\u2192<\/span><\/span><\/div><\/a><a href=\"\/de\/germany4ukraine-piktuu\/\"><div class=\"im\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/PIKTUU-Sozial-Inhalt.webp\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><div class=\"bd\"><small>Empfehlung<\/small><h3>Das Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge empfahl den PIKTUU | Refugee Translator auf germany4ukraine.de<\/h3><p>Bis Sprachkurse greifen, vergehen oft Monate. Das BAMF hat den PIKTUU | Refugee Translator auf germany4ukraine.de als Kommunikations- und Sprachhilfe f\u00fcr Menschen aus der Ukraine empfohlen.<\/p><span class=\"tlink\">Weiterlesen <span>\u2192<\/span><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec book v-b9\" id=\"rueckruf\">\n  <div class=\"wrap bgrid\">\n    <aside class=\"bperson\">\n      <p class=\"eyebrow\">Pers\u00f6nlich und unverbindlich<\/p>\n      <h2 class=\"h2\" style=\"margin:14px 0 18px\">Anfrage &amp; Beratung<\/h2>\n      <p class=\"p\">Wir beraten Sie pers\u00f6nlich und unverbindlich \u2013 zum Einsatz von Health &amp; Care und zu Inhalten, Kapiteln und Sprachen einer Ausgabe f\u00fcr Migration und Integration.<\/p>\n      <div class=\"bphoto\"><img decoding=\"async\" data-k=\"b9\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/pool\/st_familie_beratung.webp\" alt=\"Beraterin im Gespr\u00e4ch mit einer Familie\" style=\"object-position:center 40%\" loading=\"lazy\" title=\"\"><\/div>\n      <ul class=\"chk\" style=\"margin-top:24px\"><li>30 Minuten, unverbindlich<\/li><li>Per Telefon oder Video \u2013 wie es Ihnen passt<\/li><li>Mit Zugang zur Vollansicht und auf Wunsch einem Muster<\/li><\/ul>\n      <a class=\"infodl\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/PIKTUU-Ausstattung-Healthcare-Infoblatt-1126.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"ic\">PDF<\/span><span><b>Infoblatt f\u00fcr Einrichtungen<\/b><small>F\u00fcr Gremien, Einkauf und Compliance \u2013 zum Weitergeben<\/small><\/span><\/a>\n      <p class=\"small\" style=\"margin-top:22px\">Lieber direkt? <b style=\"color:var(--navy)\">+49 1579 2518511<\/b> \u00b7 service@piktuu.com<\/p>\n    <\/aside>\n    <div class=\"bform\">\n      <div class=\"bstep\"><span class=\"bn\">1<\/span><p class=\"bh\">Ihr Anliegen<\/p><\/div>\n      <div class=\"bopts\"><div class=\"bopt on\"><em><\/em><div><b>Ausgabe f\u00fcr Migration<\/b><small>Inhalte, Kapitel, Sprachen<\/small><\/div><\/div><div class=\"bopt\"><em><\/em><div><b>Health &amp; Care einsetzen<\/b><small>Unterkunft, Beratung, Versorgung<\/small><\/div><\/div><div class=\"bopt\"><em><\/em><div><b>Poster<\/b><small>auf Anfrage<\/small><\/div><\/div><\/div>\n      <div class=\"bstep\"><span class=\"bn\">2<\/span><p class=\"bh\">Wunschtermin <small>(optional)<\/small><\/p><\/div>\n      <div class=\"bdays\"><span class=\"\"><small>Mo<\/small>2.11.<\/span><span class=\"on\"><small>Di<\/small>3.11.<\/span><span class=\"\"><small>Mi<\/small>4.11.<\/span><span class=\"\"><small>Do<\/small>5.11.<\/span><span class=\"\"><small>Fr<\/small>6.11.<\/span><\/div>\n      <div class=\"bslots\"><span class=\"on\">Vormittag<\/span><span class=\"\">Mittag<\/span><span class=\"\">Nachmittag<\/span><\/div>\n      <div class=\"bstep\"><span class=\"bn\">3<\/span><p class=\"bh\">Ihre Kontaktdaten<\/p><\/div>\n      <div class=\"fields\"><label class=\"field\">Name<span>Vor- und Nachname<\/span><\/label><label class=\"field\">Organisation \/ Beh\u00f6rde<span>z. B. Landesamt, Tr\u00e4ger, NGO<\/span><\/label><label class=\"field\">Funktion<span>optional<\/span><\/label><label class=\"field\">E-Mail *<span>name@organisation.de<\/span><\/label><label class=\"field\">Telefon<span>f\u00fcr den R\u00fcckruf<\/span><\/label><label class=\"field sel\">Aufmerksam geworden durch<span>Bitte ausw\u00e4hlen<\/span><\/label><\/div>\n      <label class=\"field area\" style=\"margin-top:12px\">Nachricht <small style=\"font-weight:600;color:var(--mute)\">(optional)<\/small><span>Wof\u00fcr m\u00f6chten Sie PIKTUU einsetzen?<\/span><\/label>\n      <a class=\"btn\" style=\"width:100%;margin-top:20px\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"M3 10h18M8 3v4M16 3v4\"><\/path><\/svg>Anfrage senden<\/a>\n      <p class=\"small\" style=\"margin-top:12px\">Wir best\u00e4tigen Ihren Termin pers\u00f6nlich. Ihre Angaben verwenden wir ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Mehr dazu in unserer <a class=\"ilink\" href=\"https:\/\/piktuu.com\/de\/datenschutzerklaerung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec bg-sky\" id=\"faq\">\n  <div class=\"wrap faq\">\n    <div><p class=\"eyebrow navy\">FAQ | H\u00e4ufige Fragen<\/p><h2 class=\"h2\" style=\"margin:14px 0 16px\">Gut zu wissen.<\/h2><p class=\"p\">Die wichtigsten Fragen zu PIKTUU in Migration und Integration.<\/p><img decoding=\"async\" class=\"faq-pk hide-m\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/fc0.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div>\n    <div class=\"faqbox\"><details open=\"\"><summary>Kann man den Refugee Translator noch bestellen?<\/summary><div class=\"a\"><p>Derzeit nicht. Wir \u00fcberarbeiten den PIKTUU | Refugee Translator grundlegend. Die neue Ausgabe baut auf PIKTUU | Health &amp; Care auf \u2013 mit zus\u00e4tzlichen Kapiteln und weiteren Sprachen. Wenn Sie Interesse haben, sprechen Sie uns an: Inhalte, Kapitel und Sprachen stimmen wir gemeinsam mit Ihnen ab.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Was k\u00f6nnen wir bis dahin einsetzen?<\/summary><div class=\"a\"><p>PIKTUU | Health &amp; Care. Es ist f\u00fcr Medizin und Pflege entwickelt, hilft aber auch in Unterk\u00fcnften, Beratungsstellen und der medizinischen Versorgung Gefl\u00fcchteter: 36 Themen und \u00fcber 600 Bilder in Deutsch und Englisch, mit Schmerzskala zum Zeigen. <a class=\"ilink\" href=\"\/de\/patientenkommunikation\/\">Mehr zu Health &amp; Care<\/a><\/p><\/div><\/details><details><summary>In welchen Sprachen gab es den Refugee Translator bisher?<\/summary><div class=\"a\"><p>In Deutsch\/Englisch\/Arabisch und Deutsch\/Englisch\/Ukrainisch. Welche Sprachen die neue Ausgabe bekommt, richtet sich auch nach dem Bedarf der Einrichtungen, die sich bei uns melden.<\/p><\/div><\/details><details><summary>Gibt es die Piktogramme auch als Poster?<\/summary><div class=\"a\"><p>Die A1-Piktogrammposter gibt es derzeit nur auf Anfrage. Sprechen Sie uns gern an.<\/p><\/div><\/details><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<\/main>\n<section class=\"shr\"><div class=\"wrap\">\n  <div class=\"shr-l\"><span class=\"shr-t\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><path d=\"m8.6 13.5 6.8 4M15.4 6.5l-6.8 4\"><\/path><\/svg>Diese Seite teilen<\/span><div class=\"shr-b\"><a class=\"shb\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fpiktuu.com%2Fde%2Frefugee-translator%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Seite auf LinkedIn teilen\" title=\"Auf LinkedIn teilen\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M4 9h4v12H4zM6 3a2 2 0 1 1 0 4 2 2 0 0 1 0-4zM10 9h3.8v1.7h.1c.5-1 1.8-2 3.7-2 4 0 4.4 2.6 4.4 6V21h-4v-5.6c0-1.3 0-3-1.9-3s-2.1 1.4-2.1 2.9V21h-4z\"><\/path><\/svg><\/a><a class=\"shb\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fpiktuu.com%2Fde%2Frefugee-translator%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Seite auf Facebook teilen\" title=\"Auf Facebook teilen\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M14 8h3V4h-3c-2.8 0-4 1.7-4 4.2V10H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V8.6c0-.4.3-.6.6-.6z\"><\/path><\/svg><\/a><a class=\"shb\" href=\"https:\/\/wa.me\/?text=Bildw%C3%B6rterbuch%20Deutsch%E2%80%93Arabisch%2FUkrainisch%20%E2%80%93%20Refugee%20Translator%20https%3A%2F%2Fpiktuu.com%2Fde%2Frefugee-translator%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Seite auf WhatsApp teilen\" title=\"Auf WhatsApp teilen\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M12 2a10 10 0 0 0-8.6 15.1L2 22l5-1.3A10 10 0 1 0 12 2zm0 18.2a8.2 8.2 0 0 1-4.2-1.1l-.3-.2-3 .8.8-2.9-.2-.3A8.2 8.2 0 1 1 12 20.2zm4.5-6.1c-.2-.1-1.5-.7-1.7-.8-.2-.1-.4-.1-.6.1l-.8 1c-.1.2-.3.2-.5.1a6.7 6.7 0 0 1-3.3-2.9c-.3-.4.2-.4.7-1.4.1-.2 0-.3 0-.4l-.8-1.8c-.2-.5-.4-.4-.6-.4h-.5a1 1 0 0 0-.7.3 3 3 0 0 0-.9 2.2 5.2 5.2 0 0 0 1.1 2.8 11.9 11.9 0 0 0 4.6 4c1.7.7 2.4.8 3.2.6a2.8 2.8 0 0 0 1.8-1.3 2.3 2.3 0 0 0 .2-1.3c-.1-.1-.3-.2-.5-.3z\"><\/path><\/svg><\/a><a class=\"shb\" href=\"mailto:?subject=Bildw%C3%B6rterbuch%20Deutsch%E2%80%93Arabisch%2FUkrainisch%20%E2%80%93%20Refugee%20Translator&amp;body=https%3A%2F%2Fpiktuu.com%2Fde%2Frefugee-translator%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Seite auf E-Mail teilen\" title=\"Auf E-Mail teilen\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"m3 7 9 6 9-6\"><\/path><\/svg><\/a><button type=\"button\" class=\"shb shcp\" data-u=\"https:\/\/piktuu.com\/de\/refugee-translator\/\" aria-label=\"Link kopieren\" title=\"Link kopieren\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M10 14a5 5 0 0 0 7 0l3-3a5 5 0 0 0-7-7l-1 1\"><\/path><path d=\"M14 10a5 5 0 0 0-7 0l-3 3a5 5 0 0 0 7 7l1-1\"><\/path><\/svg><\/button><button type=\"button\" class=\"shb shnat\" aria-label=\"Teilen\" hidden=\"\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"18\" cy=\"5\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"3\"><\/circle><circle cx=\"18\" cy=\"19\" r=\"3\"><\/circle><path d=\"m8.6 13.5 6.8 4M15.4 6.5l-6.8 4\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><span class=\"shr-ok\" hidden=\"\">Link kopiert<\/span><\/div>\n  <div class=\"shr-r\"><span class=\"shr-t\">PIKTUU folgen<\/span><div class=\"shr-f\"><a class=\"fob\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/Piktuu.official\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"><\/rect><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"><\/circle><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\".8\" fill=\"currentColor\"><\/circle><\/svg><span>Instagram<\/span><\/a><a class=\"fob\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/piktuu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M14 8h3V4h-3c-2.8 0-4 1.7-4 4.2V10H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V8.6c0-.4.3-.6.6-.6z\"><\/path><\/svg><span>Facebook<\/span><\/a><a class=\"fob\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/piktogrammbuch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M4 9h4v12H4zM6 3a2 2 0 1 1 0 4 2 2 0 0 1 0-4zM10 9h3.8v1.7h.1c.5-1 1.8-2 3.7-2 4 0 4.4 2.6 4.4 6V21h-4v-5.6c0-1.3 0-3-1.9-3s-2.1 1.4-2.1 2.9V21h-4z\"><\/path><\/svg><span>LinkedIn<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<footer class=\"ft\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"fgrid\">\n      <div><img decoding=\"async\" class=\"lg\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/logo-small.png\" alt=\"PIKTUU\" title=\"\">\n        <p style=\"margin-top:18px;line-height:1.6;max-width:300px\">Bildgest\u00fctzte Verst\u00e4ndigungshilfen und Bildw\u00f6rterb\u00fccher f\u00fcr Situationen, in denen Worte fehlen. Entwickelt in Berlin, f\u00fcr den Einsatz weltweit.<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;line-height:1.6\"><a href=\"tel:+4915792518511\">+49 1579 2518511<\/a><br><a href=\"mailto:service@piktuu.com\">service@piktuu.com<\/a><\/p>\n        <div style=\"display:flex;gap:10px;margin-top:18px\">\n          <a class=\"so\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/piktuu\" aria-label=\"Facebook\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#001A4B\"><path d=\"M14 8h3V4h-3c-2.8 0-4 1.7-4 4.2V10H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V8.6c0-.4.3-.6.6-.6z\"><\/path><\/svg><\/a>\n          <a class=\"so\" href=\"https:\/\/Instagram.com\/Piktuu.official\" aria-label=\"Instagram\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#001A4B\" stroke-width=\"2.2\"><rect x=\"3\" y=\"3\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"5\"><\/rect><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4\"><\/circle><circle cx=\"17.5\" cy=\"6.5\" r=\".8\" fill=\"#001A4B\"><\/circle><\/svg><\/a>\n          <a class=\"so\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/piktogrammbuch\" aria-label=\"LinkedIn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#001A4B\"><path d=\"M4 9h4v12H4zM6 3a2 2 0 1 1 0 4 2 2 0 0 1 0-4zM10 9h3.8v1.7h.1c.5-1 1.8-2 3.7-2 4 0 4.4 2.6 4.4 6V21h-4v-5.6c0-1.3 0-3-1.9-3s-2.1 1.4-2.1 2.9V21h-4z\"><\/path><\/svg><\/a>\n        <\/div><\/div>\n      <div><h3>PIKTUU | Health &amp; Care<\/h3><ul><li><a href=\"\/de\/patientenkommunikation\/#erhalten\">PIKTUU-Ausstattung<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/werden-sie-piktuu-partner\/\">PIKTUU-F\u00f6rderpartnerschaft<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/health-care-vollversion\/\">Vollen Inhalt ansehen<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/#rueckruf\">Beratung anfordern<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/compliance-foerderpartnerschaft\/\">Compliance-Grunds\u00e4tze<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n      <div><h3>PIKTUU<\/h3><ul><li><a href=\"\/de\/patientenkommunikation\/\">Patientenkommunikation<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/refugee-translator\/\">Migrationshilfe<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/magazin\/\">Magazin<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/ueber-uns\/\">\u00dcber PIKTUU<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/kontakt\/\">Kontakt<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n      <div><h3>Rechtliches<\/h3><ul><li><a href=\"\/de\/agb\/\">AGB<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/widerruf\/\">Widerruf<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/vertrag-widerrufen\/\">Vertrag widerrufen<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/datenschutzerklaerung\/\">Datenschutz<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/impressum\/\">Impressum<\/a><\/li><li><a href=\"\/de\/sitemap\/\">Sitemap<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n      <div><h3>Unterst\u00fctzt durch<\/h3><a class=\"flogo\" href=\"https:\/\/rieck-partner.de\/kanzlei-fuer-urheberrecht-markenrecht-wettbewerbsrecht-hamburg\/rechtsanwalt-lars-rieck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"Rieck &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte \u2013 Rechtsanwalt Lars Rieck\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/rieck-partner.png\" alt=\"Rieck &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte\" title=\"\"><\/a><h3 style=\"margin-top:24px\">Wir unterst\u00fctzen<\/h3><div class=\"sdg\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/images-2.png\" alt=\"SDG 3: Gesundheit und Wohlergehen\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/pk26\/a\/images.png\" alt=\"SDG 10: Weniger Ungleichheiten\" title=\"\"><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"fbot\"><span>\u00a9 2026 Alexander Mechow. Alle Rechte vorbehalten.<\/span><span class=\"kih\">Einige Fotos sind KI-generierte Beispielbilder.<\/span><span class=\"sup\">Supported by <a href=\"https:\/\/www.metafex.de\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\">METAFEX<\/a><\/span><span class=\"lng\">DE | EN<\/span><\/div>\n  <\/div>\n<\/footer>\n<script>\n(function(){\n  if(\/static\/.test(location.search))document.querySelectorAll('[data-a]').forEach(function(e){e.classList.add('in')});\n  else if('IntersectionObserver' in window&&!window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches){var els=[].slice.call(document.querySelectorAll('[data-a]'));document.documentElement.classList.add('anim');var io=new IntersectionObserver(function(es){es.forEach(function(x){if(x.isIntersecting){x.target.classList.add('in');io.unobserve(x.target);}});},{rootMargin:'0px 0px -8% 0px',threshold:.12});els.forEach(function(e){io.observe(e)});}\n  document.querySelectorAll('.shcp').forEach(function(b){b.onclick=function(){var u=b.dataset.u,ok=b.closest('.shr-l').querySelector('.shr-ok');var done=function(){ok.hidden=false;setTimeout(function(){ok.hidden=true},2200)};var fb=function(){var t=document.createElement('textarea');t.value=u;t.setAttribute('readonly','');t.style.position='absolute';t.style.left='-9999px';document.body.appendChild(t);t.select();try{document.execCommand('copy');done()}catch(e){}document.body.removeChild(t)};try{if(navigator.clipboard&&window.isSecureContext)navigator.clipboard.writeText(u).then(done,fb);else fb()}catch(e){fb()}};});\n  document.querySelectorAll('.shnat').forEach(function(b){if(navigator.share){b.hidden=false;b.onclick=function(){navigator.share({title:document.title,url:b.parentNode.querySelector('.shcp').dataset.u}).catch(function(){})};}});\n  if(window.matchMedia('(max-width:760px)').matches)document.querySelectorAll('details.rm').forEach(function(d){d.removeAttribute('open')});\n  document.querySelectorAll('.peek').forEach(function(p){\n    var tabs=p.querySelectorAll('.ptabs button'),track=p.querySelector('.ptrack');\n    tabs.forEach(function(b,i){b.addEventListener('click',function(){var sl=track.children[i];track.scrollTo({left:sl.offsetLeft-track.offsetLeft,behavior:'smooth'});});});\n    track.addEventListener('scroll',function(){var i=Math.round(track.scrollLeft\/track.clientWidth);tabs.forEach(function(b,j){b.classList.toggle('on',i===j)});},{passive:true});\n  });\n})();\n<\/script>\n<div class=\"mbar\"><a class=\"btn\" href=\"#rueckruf\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"M3 10h18M8 3v4M16 3v4\"><\/path><\/svg>Vollansicht &amp; Beratung<\/a><a class=\"call\" href=\"tel:+4915792518511\" aria-label=\"Anrufen\"><svg width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#001A4B\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M22 16.9v3a2 2 0 0 1-2.2 2 19.8 19.8 0 0 1-8.6-3.1 19.5 19.5 0 0 1-6-6A19.8 19.8 0 0 1 2.1 4.2 2 2 0 0 1 4.1 2h3a2 2 0 0 1 2 1.7c.1 1 .4 1.9.7 2.8a2 2 0 0 1-.5 2.1L8 9.9a16 16 0 0 0 6 6l1.3-1.3a2 2 0 0 1 2.1-.4c.9.3 1.8.6 2.8.7a2 2 0 0 1 1.7 2z\"><\/path><\/svg><\/a><\/div>\n<script>(function(){try{var w=['So','Mo','Di','Mi','Do','Fr','Sa'];document.querySelectorAll('.bdays').forEach(function(b){var d=new Date(),out=[];d.setDate(d.getDate()+1);while(out.length<5){if(d.getDay()>0&&d.getDay()<6)out.push(new Date(d));d.setDate(d.getDate()+1)}var sp=b.querySelectorAll('span');out.forEach(function(x,i){if(sp[i])sp[i].innerHTML='<small>'+w[x.getDay()]+'<\/small>'+x.getDate()+'.'+(x.getMonth()+1)+'.'})});var mb=document.querySelector('.mbar'),h=document.querySelector('.hero,.phero');if(mb&&h&&'IntersectionObserver' in window){mb.classList.add('mb-wait');new IntersectionObserver(function(e){mb.classList.toggle('mb-show',!e[0].isIntersecting)}).observe(h)}}catch(e){}})();<\/script><script>\/* Scroll-Hinweise 01.11.2026 *\/(function(){try{\nvar RM=window.matchMedia&&matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches,B=RM?'auto':'smooth',main=document.querySelector('main')||document.body,list=[];\nfunction stt(e){var sw=e.scrollWidth-e.clientWidth,sl=Math.abs(e.scrollLeft),on=sw>4;e.classList.toggle('hs',on);e.classList.toggle('hs-start',on&&sl<4);e.classList.toggle('hs-end',on&&sl>=sw-4);var w=e.parentNode;if(w&&w.classList.contains('hsw')){w.classList.toggle('has-l',on&&sl>=4);w.classList.toggle('has-r',on&&sl<sw-4);}\n if(e.classList.contains('tctrack')){var s=e.closest('section');if(s)s.querySelectorAll('.tcb').forEach(function(b){b.disabled=+b.dataset.d<0?!(on&&sl>=4):!(on&&sl<sw-4)})}}\nfunction step(e){var c=e.firstElementChild,w=c?c.getBoundingClientRect().width+20:e.clientWidth*.8;return Math.max(160,Math.min(w,e.clientWidth*.9))}\nfunction add(e){if(e.__hs)return;e.__hs=1;list.push(e);\n if(!e.classList.contains('tctrack')){var w=document.createElement('div');w.className='hsw'+(e.classList.contains('ptabs')?' hsw-tabs':'');e.parentNode.insertBefore(w,e);w.appendChild(e);\n  ['l','r'].forEach(function(d){var b=document.createElement('button');b.type='button';b.className='hsa '+d;b.setAttribute('aria-label',d=='l'?'Nach links scrollen':'Nach rechts scrollen');b.textContent=d=='l'?'\u2190':'\u2192';b.onclick=function(){e.scrollBy({left:(d=='l'?-1:1)*step(e),behavior:B})};w.appendChild(b)});\n  var h=document.createElement('p');h.className='hsh';h.setAttribute('aria-hidden','true');h.innerHTML='Seitlich wischen <i>\u2192<\/i>';w.appendChild(h);}\n else{var w2=document.createElement('div');w2.className='hsw';e.parentNode.insertBefore(w2,e);w2.appendChild(e);var h2=document.createElement('p');h2.className='hsh';h2.setAttribute('aria-hidden','true');h2.innerHTML='Seitlich wischen <i>\u2192<\/i>';w2.appendChild(h2);}\n var t0=e.scrollLeft;e.addEventListener('scroll',function(){stt(e);if(Math.abs(e.scrollLeft-t0)>12&&e.parentNode.classList)e.parentNode.classList.add('hs-used')},{passive:true});stt(e)}\nfunction scan(){document.querySelectorAll('.ptrack,.tctrack,.ptabs,.ev-tab').forEach(add);\n main.querySelectorAll('div,ul,ol,nav,table').forEach(function(e){if(e.__hs||e.scrollWidth-e.clientWidth<=4)return;var o=getComputedStyle(e).overflowX;if(o=='auto'||o=='scroll')add(e)});list.forEach(stt)}\nvar rt;window.addEventListener('resize',function(){clearTimeout(rt);rt=setTimeout(scan,150)});window.addEventListener('load',scan);scan();\n\/* Kopfbereich: Pfeil nach unten *\/\nvar hero=main.querySelector('.hero,.phero');if(hero){var nx=hero.nextElementSibling;while(nx&&!(nx.offsetHeight>0))nx=nx.nextElementSibling;if(nx){var a=document.createElement('a');a.className='hsdown';a.href='#';a.setAttribute('aria-label','Nach unten scrollen');a.innerHTML='<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M6 9l6 6 6-6\"\/><\/svg>';a.onclick=function(ev){ev.preventDefault();nx.scrollIntoView({behavior:B,block:'start'})};hero.appendChild(a)}}\n\/* Nach oben *\/\nvar tp=document.createElement('button');tp.type='button';tp.className='hstop';tp.setAttribute('aria-label','Nach oben');tp.innerHTML='<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M18 15l-6-6-6 6\"\/><\/svg>';tp.onclick=function(){window.scrollTo({top:0,behavior:B})};document.body.appendChild(tp);\nvar mb=document.querySelector('.mbar');\nfunction sy(){var y=window.pageYOffset,H=document.documentElement.scrollHeight,v=window.innerHeight;var dn=document.querySelector('.hsdown');if(dn)dn.classList.toggle('hide',y>60);tp.classList.toggle('on',H>v*2.5&&y>(H-v)\/2);document.body.classList.toggle('mb-on',!!(mb&&getComputedStyle(mb).display!='none'&&(!mb.classList.contains('mb-wait')||mb.classList.contains('mb-show'))))}\nwindow.addEventListener('scroll',sy,{passive:true});window.addEventListener('resize',sy);sy();\n}catch(e){}})();<\/script>\n<script>\/* KI-Kennzeichnung 02.11.2026 (a03) \u2013 NICHT entfernen. KI-Bilder: Dateiname in KI_LISTE; echte Fotos ohne Zeichen. *\/(function(){try{\nvar KI=\/(\\\/pool\\\/ki_|\\\/pool\\\/gpt_|\\\/up_|\\\/pool\\\/up_)[^\\\/]*\\.(jpe?g|webp)(\\?|$)\/i;\nvar css='.ki-wrap{position:relative}.ki-mark[hidden]{display:none!important}.ki-mark{position:absolute;right:8px;bottom:8px;z-index:3;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:20px;height:20px;padding:0 5px;border-radius:5px;background:rgba(0,26,75,.62);color:#fff;font:800 10px\/1 Nunito,system-ui,sans-serif;letter-spacing:.04em;cursor:help;white-space:nowrap;overflow:hidden;max-width:20px;transition:max-width .25s ease,background .2s;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.ki-mark .ki-l{display:none;margin-left:5px;font-weight:700;letter-spacing:0}.ki-mark:hover,.ki-mark:focus,.ki-mark.ki-open{max-width:240px;background:rgba(0,26,75,.88);outline:none}.ki-mark:hover .ki-l,.ki-mark:focus .ki-l,.ki-mark.ki-open .ki-l{display:inline}.ki-mark:focus-visible{box-shadow:0 0 0 2px #fff,0 0 0 4px rgba(0,26,75,.9)}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.ki-mark{transition:none}}@media print{.ki-mark{max-width:none}.ki-mark .ki-l{display:inline}}';\nvar s=document.createElement('style');s.textContent=css;document.head.appendChild(s);\ndocument.querySelectorAll('img').forEach(function(im){var src=im.getAttribute('src')||'';if(im.getAttribute('data-ki')==='nein')return;if(!KI.test(src)&&!im.hasAttribute('data-ki'))return;im.setAttribute('data-ki','ja');im.classList.add('ki-img');\nvar p=im.parentElement;if(!p||p.querySelector(':scope > .ki-mark'))return;if(getComputedStyle(p).position==='static')p.classList.add('ki-wrap');\nvar m=document.createElement('span');m.className='ki-mark';m.tabIndex=0;m.setAttribute('role','img');m.setAttribute('aria-label','KI-generiertes Beispielbild');m.title='KI-generiertes Beispielbild';m.innerHTML='KI<span class=\"ki-l\" aria-hidden=\"true\">-generiertes Beispielbild<\/span>';\nm.addEventListener('click',function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();m.classList.toggle('ki-open')});p.appendChild(m)});\nfunction vis(i){var c=getComputedStyle(i);return c.display!=='none'&&c.visibility!=='hidden'&&parseFloat(c.opacity)>.5}\nfunction upd(){document.querySelectorAll('.ki-mark').forEach(function(m){var on=[].some.call(m.parentElement.querySelectorAll(':scope > img[data-ki=\"ja\"]'),vis);m.hidden=!on})}\nupd();window.addEventListener('resize',upd);window.addEventListener('load',upd);document.addEventListener('click',function(){setTimeout(upd,60);setTimeout(upd,450)},true);document.addEventListener('change',function(){setTimeout(upd,60)},true);\nvar kt;if('MutationObserver' in window&&document.querySelector('.ki-mark'))new MutationObserver(function(r){if(r.every(function(x){return x.target.classList&&x.target.classList.contains('ki-mark')}))return;clearTimeout(kt);kt=setTimeout(upd,60)}).observe(document.body,{attributes:true,subtree:true,attributeFilter:['class','style','hidden']});\n}catch(e){}})();<\/script>\n\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verst\u00e4ndigung ohne gemeinsame Sprache: PIKTUU | Health &#038; Care hilft schon heute in der Migrationsarbeit. Der Refugee Translator wird neu aufgelegt.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":18639,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18088","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18088"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23776,"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18088\/revisions\/23776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piktuu.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}