Ich verwende und empfehle den REFUGEE TRANSLATOR als vielseitiges Werkzeug für die Flüchtlings- und Integrationsarbeit.
Hinrich WesterkampBündnis 90/DIE GRÜNEN
Hinrich Westerkamp
Die Vielfalt der verfügbaren Piktogramme deckt eine breite Palette von Alltagssituationen und Emotionen ab. Toll!
Wolfgang GroßGründer humedica E.V.
Wolfgang Groß
Für die Arbeit der Katastrophenschutz Einheiten war es immer eine große Hilfe PIKTUU zur Hand zu haben.
John ButschkowskiDRK Hessen
John Butschkowski
Für die Verständigung mit neu angekommenen Flüchtlingen waren die Piktogrammbücher eine effiziente und praktische Hilfe.
Eric KempsonTHE HOPE PROJECT GREECE
Eric Kempson
Das erleichtert uns, die wir mit Flüchtlingen arbeiten und sie oft nicht gut verstehen, die Arbeit in der Verwaltung sehr!
Lena SchölerBEZIRKSREGIERUNG KÖLN
Lena Schöler
Voriger
Nächster
PIKTUU anfordern!
PIKTUU anfordern!

REFUGEE TRANSLATOR Piktogrammsammlung

Wählen Sie

Alle oder nur einzelne Themen. Sie entscheiden selbst und können diese Piktogrammsammlung auf jedem handelsüblichen Drucker in beliebiger Anzahl ausdrucken und sofort nutzen.

Für jede Situation

Mithilfe von 25 Seiten im A4 Querformat können fast alle Alltagssituationen durch mehr als 1.500 sortierte Piktogramme und Bilder kommuniziert werden, inkl. Übersetzung in drei Sprachen.

PIKTUU bietet innovative Lösungen für nonverbale Verständigung und hilft, Sprachbarrieren zu überwinden. Unsere Kommunikationshilfsmittel, darunter über 2.000 Piktogramme, ermöglichen einfache und effektive Verständigung für Geflüchtete, Ehrenamtliche und Organisationen.
Foto: Nutzer mit den Layouts von 2023

Ganz einfach

Für 11,90 EUR inkl. MwSt., einmalige Schutzgebühr, erhalten Sie die Blattsammlung zum Selbstausdruck als PDF-Datei per E-Mail in folgenden Sprachkombinationen:

 

  • DEU/ARA/ENGL
  • DEU/UKR/ENGL

Feedbacks

Ich verwende und empfehle den REFUGEE TRANSLATOR als vielseitiges Werkzeug für die Flüchtlings- und Integrationsarbeit.
Hinrich WesterkampBündnis 90/DIE GRÜNEN
Hinrich Westerkamp
Die Vielfalt der verfügbaren Piktogramme deckt eine breite Palette von Alltagssituationen und Emotionen ab. Toll!
Wolfgang GroßGründer humedica E.V.
Wolfgang Groß
Für die Arbeit der Katastrophenschutz Einheiten war es immer eine große Hilfe PIKTUU zur Hand zu haben.
John ButschkowskiDRK Hessen
John Butschkowski
Für die Verständigung mit neu angekommenen Flüchtlingen waren die Piktogrammbücher eine effiziente und praktische Hilfe.
Eric KempsonTHE HOPE PROJECT GREECE
Eric Kempson
Das erleichtert uns, die wir mit Flüchtlingen arbeiten und sie oft nicht gut verstehen, die Arbeit in der Verwaltung sehr!
Lena SchölerBEZIRKSREGIERUNG KÖLN
Lena Schöler
Voriger
Nächster
Lena Schöler
Lena Schöler
BEZIRKSREGIERUNG KÖLN
Weiterlesen
Auch uns als Regierungsbeschäftigte, die mit geflüchteten Menschen arbeiten und diese schlecht bis gar nicht verstehen können, erleichtert dies ungemein die Arbeit!
John Butschkowski
John ButschkowskiDEUTSCHES ROTES KREUZ HESSEN
Weiterlesen
Für die Arbeit der Katastrophenschutz Einheiten in Hessen war es immer eine große Hilfe das kleine Büchlein zur Hand zu haben. Es hat für beiden Seiten die Arbeit und das Verständnis erleichtert.
Sofija M.
Sofija M.GEFLÜCHTET AUS DER UKRAINE
Weiterlesen
Als ich mit meinem Kind total erschöpft in Deutschland ankam hat mir ein Helfer so ein Piktogrammbuch geschenkt. Für mich war das ein Hoffnungsmacher. Danke für die tolle Idee.
Nasser C.
Nasser C.GEFLÜCHTET AUS SYRIEN
Weiterlesen
Das Piktogrammbuch war mir bei meine Ankunft in Deutschland eine große Hilfe. Ich konnte mich sofort verständigen, auch ohne Englisch.
Susanne Bos Eisolt
Susanne Bos EisoltBUNDESPRÄSIDIALAMT
Weiterlesen
Der Bundespräsident freut sich über Ihr Engagement und insbesondere über Ihr Projekt welches für Geflüchtete eine Hilfe sein wird.
ROTARY CLUB BERLIN
ROTARY CLUB BERLINPlatz der Republik
Weiterlesen
Unserem engagierten Netzwerk und unseren Ukraine Hilfsprojekten war dieses Übersetzungskonzept eine große Hilfe. Deshalb haben wir bereits während der Entwicklung 25.000 Buchexemplare gedruckt und verteilt.

News

Mehr...

Follow, Share & Like:

Facebook Instagram Linkedin

Newsletter

PIKTUU wird unterstützt von

Logo Pinguindruck

© 2024 by Alexander Mechow. All Rights Reserved.

SDG-icon-DE-10

Entwicklungsziel Nr. 10 der Agenda 2030 der Vereinten Nationen:

„Ungleichheit innerhalb und zwischen Ländern abbauen“

PIKTUU überbrückt die Kommunikationslücke zwischen Einwanderern, Flüchtlingen und der Aufnahmegesellschaft, indem es mithilfe leicht verständlicher Piktogramme Sprachbarrieren überwindet. Dies fördert die soziale Integration und das Verständnis, was dazu beiträgt, bestehende Ungleichheiten abzubauen. PIKTUU-Übersetzungshilfen in verschiedenen Formaten schaffen Möglichkeiten für gleichberechtigte Teilhabe und Integration.

Cookie Consent mit Real Cookie Banner